Bayernrundschau Januar 2023. Mitwirkende: Jutta Winter, Judith Faltl, Gertraud Ramsbeck, Gerhard Frühwald, Horst Helwig, Martin Schultz und Christian Stahlberg.

Jutta Winter: Anmoderation: Liebe Leserinnen und Leser, ich begrüße Sie ganz herzlich zur ersten Ausgabe der Bayernrundschau im Jahr 2023. Ich hoffe, Sie hatten schöne, entspannte Weihnachtstage im Kreise Ihrer Familie und Freunde. Für das neue Jahr 2023 wünsche ich Ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit, und schöne Begegnungen. In dieser Ausgabe lesen Sie unter anderem einen ausführlichen Beitrag zu Hilfsmitteln für blinde und sehbehinderte Menschen, es gibt einen nützlichen Tipp für Heimwerker, Veranstaltungshinweise und vieles mehr. Sie lesen Interviews, Berichte und Informationen, Stand: 08.12.2022.Aus dem LandesvorstandAm Telefon der Bayernrundschau berichtet unsere Landesvorsitzende Judith Faltl.

Judith Faltl: Hallo liebe Leserinnen und Leser der Bayernrundschau, liebe Jutta. Wir beginnen diesmal mit dem Thema Netzwerkarbeit. Das ist für unsere Organisation sehr wichtig. Für mich bedeutet sozialpolitisch Arbeiten, Kontakte zu pflegen und natürlich auch immer wieder neue Kontakte zu knüpfen. Da kann ich mal einen Einblick geben in die letzten Monate. Da war reichlich Gelegenheit zum Pflegen von Kontakten und Knüpfen von neuen. Als erstes hat uns Herr Arians vom Sozialministerium besucht. Er ist zuständig für Inklusion. Er war Gast in unserer Landesgeschäftsstelle, wir haben ihm unsere verschiedenen Dienste und Angebote gezeigt: Rehadienst, Sozialabteilung, BIT-Zentrum. Dann waren wir Gast bei der sog. Zweiten Gründung der Blindeninstitutsstiftung. Das haben wir im September in Würzburg gefeiert. Vor 50 Jahren hat die Blindeninstitutsstiftung sich entschlossen, Angebote für mehrfach beeinträchtigte blinde und sehbehinderte Kinder und Jugendliche zu machen, eben deren Beschulung zu beginnen. Last but not least waren wir zum Pflegen von Kontakten und zum Knüpfen neuer Kontakte bei 75 Jahre BVN, dem Blinden- und Sehbehindertenverband Niedersachsen. Der hat Glück gehabt und hatte sein Jubiläum erst in einem Jahr nach der Pandemie, und deshalb konnten die einen schönen Festakt feiern und wir waren Gäste.Ein ganz anderes Thema: Parkerleichterung für behinderte Menschen. Diese gilt ja nicht für Begleitpersonen, was oft zu Problemen führt. Da haben wir eine Initiative gestartet. Wir sind seit einem Jahr an dem Thema dran, da haben sich insbesondere Eltern von Kindern mit Behinderung bei uns gemeldet und gesagt, dass sie immer wieder dieses Problem haben: Sie fahren ihre Kinder und Jugendlichen irgendwohin und können, sobald sie dem Kind oder dem behinderten Menschen den Parkausweis wieder mitgeben, ja eigentlich verboten parken. Das haben wir an den sozialpolitischen Sprecher der CSU herangetragen, die haben es im sozialpolitischen Ausschuss behandelt, jetzt ist es eine Stufe weitergegangen und ist als Anfrage vom Landtag an die Staatsregierung gegangen, die zu dem Thema berichten soll, wie der Sachstand ist und ob da Probleme bekannt sind. Wir fragen immer wieder nach, es gibt noch ein zusätzliches Problem, das wir auch gleich weitergegeben haben, nämlich, dass etliche Kommunen ihr Parkraum-Management an private Betreiber übertragen haben. Die haben aber häufig keine Kenntnis zu dem Thema Parkausweise und es kam schon dazu, dass einige Leute Strafzettel angedroht bekommen haben, weil sie kein Parkticket gelöst haben, was sie ja nicht müssen. Da haben wir die Staatsregierung gebeten, in geeigneter Art und Weise die Kommunen noch mal zu sensibilisieren, dass sie ihren Unternehmen derartige Informationen weitergeben. Jetzt müssen wir abwarten, was bei dem Thema Parkausweis geschieht und auch bei dem Thema kostenlos parken, kann aber versprechen, wir legen es immer wieder vor und fragen immer wieder nach.Durch die Verbandsmedien ging in letzter Zeit das Thema: Es ist geplant, die physiotherapeutischen Berufe zu akademisieren. Das würde viele ausschließen, die nicht studieren können oder wollen. Die Bundesregierung erarbeitet derzeit entsprechende Gesetzesvorlagen, nach unserer Kenntnis soll das bis zum Sommer abgeschlossen sein. Die Sache ist in der Tat fatal, denn nicht jeder blinde oder sehbehinderte Mensch ist in der Lage oder auch bereit, Abitur zu machen. Wenn es so kommt, hätten wir die Situation, dass das Berufsbild mit einer derzeitigen Vermittlungsquote von 100 % nahezu, so berichten jedenfalls die Ausbildungsstellen, für einen Teil der Menschen wegfallen würde. Wir haben jetzt als Erstes die Resolution vom DBSV aufgegriffen, der hat im Oktober in seinem Verbandsrat eine Resolution verabschiedet mit guten Hintergrundinformationen, diese haben wir zum Anlass genommen, die sozialpolitischen und Gesundheitssprecher der Fraktionen im Bayerischen Landtag zu kontaktieren. Wir haben ihnen die Resolution vorgelegt und ein paar erläuternde Informationen gegeben, weil ja auch nicht jeder, der das liest, alle Hintergründe bedenkt. Wir waren auch schon auf einem Podium der Grünen, Bruder Elija und Steffen Erzgraber (unser Geschäftsführer) haben uns vertreten. Die erste Reaktion von Gesundheitsminister Klaus Holetschek liegt auch schon vor, er hat das Thema wahrgenommen und möchte sich seinerseits – das ist auch die Haltung von Bayern, wie er schreibt – für eine Teil-Akademisierung einsetzen, dass also nicht alle medizinisch-therapeutischen Berufe vollständig akademisiert werden, sondern dass vielleicht noch ein Teil der Berufsbilder, vielleicht der Masseur, vielleicht bestimmte Handlungsfelder des Physiotherapeuten, in einer schulischen Ausbildung erlernt werden. Das will er mit einbringen und hält es auch für sinnvoll und will sich auch für den Erhalt dieses Berufsbilds für blinde und sehbehinderte Menschen einsetzen. Wie genau das ausgestaltet werden wird, wird man sehen. Dieser Begriff der Teil-Akademisierung wird jetzt immer mehr, auch in der Presse, genannt, das scheint so der rettende Anker zu sein. Aber wieviel dann wirklich für unseren Personenkreis übrigbleibt, kann man heute noch nicht sagen. Hintergrund ist, dass es auch Bestrebungen gibt, dass Physiotherapie und Massage letztendlich als Pflichtleistung der Krankenkassen ausgegliedert wird, dass es also keine Pflichtleistung mehr ist, sondern in den Markt gegeben wird und jeder sich dies selber finanzieren kann, wenn er es für wichtig hält, und so könnten die dann akademisierten Physiotherapeuten selber auch quasi schon als Mediziner auftreten und ihr Produkt entsprechend in einer Art und Weise diagnostizieren und ihren Patienten vermitteln.Zum Schluss noch eine Berichtigung: Ich habe beim letzten Beitrag behauptet, dass wir auch in Bad Tölz EUTB-Beratung anbieten werden. Das stimmt so nicht: Es bleibt bei Würzburg, Würzburg-Land, München, Passau und Deggendorf, aber Bad Tölz gehört für uns nicht dazu.

Jutta Winter: Kauf von Fahrkarten an Bord von Zügen der DB Fernverkehr AG, Änderungen ab 14.11.2022: heute geben wir ihnen Informationen der Deutschen Bahn (DB) zum Kauf von Fahrkarten an Bord der Züge der DB Fernverkehr AG weiter.Menschen mit Behinderungen sind für die Deutsche Bahn (DB) eine wichtige Zielgruppe. Die DB möchte Fahrgästen mit unterschiedlichen Behinderungen eine selbstbestimmte Mobilität ermöglichen. Dabei bietet der Ticketkauf an Bord für die Zielgruppe der Menschen mit Behinderungen einen wichtigen Mehrwert.Die DB Fernverkehr AG hält an der generellen Abschaffung des Ticketverkaufs an Bord ihrer Züge fest, bietet jedoch der Zielgruppe der Menschen mit Behinderungen auch künftig eine Lösung an.Reisenden mit einer Behinderung ab dem Grad 50 wird gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises auch weiterhin eine Fahrkarte im Tarif Flexpreis verkauft. Der Verkauf einer Fahrkarte durch die Zugbegleiter:innen wird lediglich auf "Verkauf auf Rechnung" umgestellt.Eine Bezahlung der Fahrkarte ist somit nicht mehr vor Ort möglich, sondern erfolgt im Nachgang. Die Änderungen ab 14. November 2022 im Überblick: Was ändert sich genau?Der Kauf einer Fahrkarte zum Flexpreis ist für Menschen mit Behinderungen (GdB ab 50) sowohl mit der Einführung der generellen Ticketpflicht an Bord der Züge der DB Fernverkehr AG am 01.01.2022 als auch mit der Änderung des Verkaufs der Fahrkarte auf Rechnung ab dem 14. November 2022 weiterhin möglich. Bitte informieren Sie auch weiterhin das Zugpersonal gleich beim Einsteigen in den Zug, dass Sie noch eine Fahrkarte benötigen und legen Sie hierfür bitte Ihren Schwerbehindertenausweis vor. Mit der Änderung zum 14. November 2022 ist lediglich die Bezahlung der Fahrkarte an Bord der Züge der DB Fernverkehr AG nicht mehr vor Ort möglich.Die Bezahlung der Fahrkarte erfolgt im Nachgang. Hierfür wird zusätzlich zur Fahrkarte eine Rechnung ausgestellt, die der Reisende in Verbindung mit seiner Fahrkarte vor Ort ausgehändigt bekommt. Die Fahrkarte kann auch weiterhin, wenn erforderlich, auf Wunsch des Reisenden bis zum Zielbahnhof der Reise (inkl. Nahverkehr) - innerhalb Deutschlands - ausgestellt werden. Ein Vorverkauf ist jedoch wie auch bisher nicht möglich. Mit der Änderung zum 14. November 2022 ist auch eine Ergänzung von Nr. 2.5 der Beförderungsbedingungen für Besondere Personengruppen verbunden.Da die mobilen Endgeräte des Zugpersonals sukzessive bis zum Jahresende ausgetauscht werden, werden zunächst auch beide Varianten - Kauf vor Ort mit Barzahlung oder per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung in Nr. 2.5 abgebildet.Hierfür wird die Zahlungsmöglichkeit "Rechnung" für den "Kauf auf Rechnung" sowie die Zahlungsmöglichkeiten "Barzahlung" und "Kreditkarte" für den "Kauf mit Bezahlung vor Ort" ergänzt, verbunden mit dem Hinweis, dass ".aufgrund von technischen Umstellungen nicht alle Zahlungsmöglichkeiten gleichzeitig angeboten werden können.". Der eigentliche Anspruch, eine Fahrkarte gegen Vorlage des Schwerbehindertenausweises in den Zügen des Fernverkehrs erwerben zu können, blieb gänzlich unangetastet.Ab wann tritt die Änderung in Kraft? Ab November werden die mobilen Endgeräte der über 4.500 Zugbegleiter:innen sukzessive modernisiert und ausgetauscht.Dadurch kann es in den Monaten November und Dezember vorkommen, dass entweder noch der bisher bekannte Kauf einer Fahrkarte mit direkter Bezahlung im Zug oder bereits der Kauf einer Fahrkarte auf Rechnung angeboten wird.Wie kann die auf Rechnung gekaufte Fahrkarte im Nachgang bezahlt werden? Die Rechnung kann im Nachgang über folgende Zahlungsmöglichkeiten beglichen werden:Per Überweisung, Klarna mittels Webseite, PayPal mittels Webseite und - ab 11. Dezember 2022 auch in den DB Reisezentren.Für die Bezahlung der Rechnung können auch die Bezahlmöglichkeiten, die auf der Internetseite der Stelle für Fahrpreisnacherhebungen www.db-fahrpreisnacherhebung.de bzw. www.db-fn.de zur Bezahlung einer Fahrpreisnacherhebung angeboten werden, genutzt werden. Bitte beachten Sie: Die Rechnungsnummer ist gleichzusetzen mit der FN-Nummer.Innerhalb von wieviel Tagen ist die Rechnung zu zahlen? Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 14 Tagen nach Ausstellung zu zahlen. Ein entsprechender Hinweis hierzu sowie zu den Bankdaten findet sich auch auf der ausgegebenen Rechnung wieder. Das Zahlungsziel von 14 Tagen wird allen unseren Kunden*innen bei jedem Angebot, welches auf Rechnung erworben werden kann, in gleicher Weise eingeräumt. Bei Unsicherheit wenden Sie sich zur Sicherheit an die Stelle für Fahrpreisnacherhebung. Ab 11.12.2022 ist eine Bezahlung auch in den DB Reisezentren möglich.Wo kann ich mich über das neue Verfahren informieren? Informationen zum neuen Verfahren werden auf der Internetseite www.bahn.de/barrierefrei bereitgestellt. Die Mitarbeiten:den der Mobilitätsservice-Zentrale sowie in den DB Reisezentren stehen ebenfalls für Fragen zum neuen Verfahren zur Verfügung. Wohin kann ich mich wenden, wenn ich Fragen zu meiner Rechnung habe? Die Bearbeitung der an Bord der DB Fernverkehr AG ausgestellten Rechnungen erfolgt in Zusammenarbeit mit der Stelle für Fahrpreisnacherhebungen. Sollten Sie Rückfragen oder eine Reklamation zu Ihrer Rechnung haben oder sollten Sie Ihre Rechnung verloren haben, so wenden Sie sich bitte direkt an die Stelle für Fahrpreisnacherhebungen. Die Stelle für Fahrpreisnacherhebungen ist wie folgt zu erreichen: Telefonisch:Montag bis Freitag zwischen 8 Uhr und 18 Uhr unter der Rufnummer 0 72 21 92 35 10 00 Achtung: Bitte ignorieren Sie die Aufforderung zur Eingabe der FN-Nummer.Im Internet: Die Stelle für Fahrpreisnacherhebungen stellt Kunden, die eine Fahrpreisnacherhebung erhalten haben, auf ihrer Internetseite www.db-fahrpreisnacherhebung.de bzw. www.db-fn.de zusätzlich die Möglichkeit eines Chats sowie den Versand einer Information über ein Kontaktformular zur Verfügung.Die hier zur Verfügung stehenden Funktionen Bezahlung, Chat und Kontaktformular können auch von Kunden:innen genutzt werden, die in einem Fernverkehrszug eine Rechnung erhalten haben.Wohin kann ich mich wenden, wenn ich meine Rechnung (zusätzlich) digital barrierefrei erhalten möchte?Sollten Sie im Zug eine Rechnung für den Kauf Ihrer Fahrkarte erhalten haben, möchten diese aber (zusätzlich) digital barrierefrei per E-Mail erhalten, so wenden Sie sich bitte an die Stelle für Fahrpreisnacherhebungen.Die Stelle für Fahrpreisnacherhebungen ist wie folgt zu erreichen: Telefonisch: Montag bis Freitag zwischen 8 Uhr und 18 Uhr unter der Rufnummer 0 72 21 92 35 10 00 Achtung: Bitte ignorieren Sie die Aufforderung zur Eingabe der FN-Nummer.Worauf muss ich achten, wenn ich meinen Antrag auf Fahrgastrechte geltend machen möchte? Für eine schnelle Bearbeitung Ihres Antrags möchten wir Sie bitten, zusätzlich zum Rechnungsbeleg, den Sie im Zug erhalten haben, auch einen Zahlungsnachweis mit einzureichen.Quelle: BBSB-Inform, 24.11.2022Veranstaltungen des Forums Arbeit und BerufAuch 2023 sind wieder interessante Veranstaltungen geplant. Dazu ist in der Audioausgabe am Telefon der Bayernrundschau Gertraud Ramsbeck zu hören, Sprecherin des Forums.

Gertraud Ramsbeck: Hallo, ich möchte heute noch einmal auf unsere nächsten Veranstaltungen hinweisen. Am Mittwoch, 11.01.2023 der After-Work-Treff in Form einer Telefonkonferenz, Thema: Heilpraktiker, ein Beruf für Blinde, Sehbehinderte? Herr Stefan Schönmoser-Loh wird uns darüber berichten. Die Telefonkonferenz beginnt um 18 Uhr. Dann zwei Tagesveranstaltungen, einmal am Samstag, 04.02., in den Räumen der Bezirksgruppe Mittelfranken in Nürnberg: Nachholtermin für die Veranstaltung „Existenzgründung“, Beginn 11 Uhr, Ende ca. 16 Uhr. Dann am Samstag, 25.02., Tagesveranstaltung wieder in den Räumen der Bezirksgruppe Mittelfranken: schlagfertig antworten. Beginn 10 Uhr, Ende ca. 17 Uhr. Anmeldung für alle drei Veranstaltungen ist bei der Bezirksgruppe Mittelfranken, Tel.: 0911 23600-0, E-Mail: nuernberg@bbsb.org. Dann habe ich ja versprochen, zur nächsten Bayernrundschau ein Programm für das mehrtägige Seminar vom 19.-23.04. im AUR-HOTEL Saulgrub zu haben. Es wird Vorträge geben zu den Themen Vorsorge und Betreuungsvollmacht, Patientenverfügung, Werdenfelser Weg. Außerdem: Assistenz im Ruhestand und Erbrecht. Dann haben wir natürlich noch etwas: Wer sich vielleicht ehrenamtlich in seinem Ruhestandsleben betätigen möchte, da haben wir Ehrenamt allgemein oder Ehrenamt beim BBSB. Der BBSB bietet ja viele Möglichkeiten, um sich ehrenamtlich engagieren zu können. Natürlich gibt’s dann auch noch etwas aus dem Sportreferat, wenn jemand sagt, OK, ich muss mich jetzt etwas aktiver beteiligen, oder für den Freizeitbereich. Anmeldeschluss im AURA-HOTEL bis 15.03.2023. Lassen Sie sich einfach überraschen, Änderungen sind natürlich noch möglich. Ein genaues Programm erhalten Sie im AURA-HOTEL Saulgrub, Alte Römerstr. 41-43, 82442 Saulgrub; tel.: 08845 99-0. Bei weiteren Fragen können Sie natürlich auch gern mich kontaktieren unter Tel.: 0911 5193633, Mail: gertraud.ramsbeck@bbsb.org. Ich freue mich, wenn ich Sie bei der einen oder anderen Veranstaltung begrüßen kann

Jutta Winter: Diabetes-Journal auf CD: Hörzeitschrift für Blinde und Sehbehinderte Das Journal ist im Zeitschriftenhandel erhältlich und erscheint für blinde und sehbehinderte Menschen auch auf DAISY CD bei der Westdeutschen Blindenhörbücherei (Westdeutsche Bibliothek der Hörmedien, Anmerkung der Redaktion). Das Diabetes-Journal ist die größte Abo-Zeitschrift für alle Menschen mit Diabetes. Es richtet sich an Menschen mit Diabetes, deren Familienangehörige, Freunde und Betreuer. Hier kommen auch die Betroffenen selbst zu Wort - jedes Heft enthält neben medizinischen Beiträgen der führenden Experten Erfahrungsberichte, Leserbriefe und Patientenfragen. Psychologie wird ebenso behandelt wie Ernährung und Gesundheitspolitik. Dazu jede Menge wertvolle Tipps, Rezepte und nützliche Telefonnummern. Erhältlich ist das Diabetes-Journal an allen Kiosken auf Flughäfen und Bahnhöfen. Es erhielt höchste Vertrauenswerte in der aktuellen Leserbefragung. Medizinisch kompetent und seriös, dabei auch für neue Patienten gut verständlich. Blinde und sehbehinderte Menschen bestellen die DAISY CD bei WBH-Westdeutsche Bibliothek der Hörmedien für blinde-seh-und lesebehinderte Menschen e. V. Harkortstraße 9 48163 Münster Telefon: 02 51 71 99 01 ABONENNTEN-Service: Telefon: 0 89 8 58 53 801 Cover-Service GmbH & Co KG Leser-Service Kirchheim Verlag Steffi Krawiec Postfach 1363 82034 Deisenhofen E-Mail: kirchheim(at)cover-services.deHilfsmittelausstellung in Nürnberg im Frühjahr 2023In der Audioausgabe ist Gerhard Frühwald (Hilfsmittelberatung Nordbayern) zu hören:

Gerhard Frühwald: Vorankündigung. Für unsere nächste Hilfsmittelausstellung haben wir uns dieses Mal einen größeren Rahmen ausgesucht. Zusammen mit dem Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte und der Blickpunkt Auge Hilfsmittelberatung Nordbayern und Bezirksgruppe Mittelfranken des BBSB veranstalten wir eine große Hausmesse in den Räumen des bbs nürnberg in der Brieger Straße 21 in Nürnberg Langwasser. Am Freitag, 21., und Samstag, 22. April 2023. Wir werden dieses Mal zahlreiche Anbieter*innen zu unserer großen Ausstellung einladen. Das sind u.a. Alltagshilfen, elektronische Hilfsmittel, vergrößernde Sehhilfen, blindentechnische Hilfsmittel, Arbeitsplatzlösungen, adaptierte Spiele, barrierefreie Angebote wie Textservice und Hörbüchereien. Des Weiteren haben Sie an diesen beiden Tagen auch die Möglichkeit, unsere Angebote vom bbs nürnberg und BBSB im Detail kennenzulernen und mit uns ins Gespräch zu kommen. Gern notieren Sie sich schon jetzt diesen Termin in Ihrem Kalender. Die genaue Liste der eingeladenen Firmen bzw. Anbieter*innen und alle weiteren Details zur Ausstellung erhalten Sie in der nächsten Ausgabe der Bayernrundschau, den Ihnen bekannten Rundschreiben der Bezirksgruppe und in unserem BBSB-Inform-Newsletter. Wir freuen uns sehr auf dieses gemeinsame Projekt. Im Namen des bbs nürnberg, der Blickpunkt Auge Hilfsmittelberatung Nordbayern und der Bezirksgruppe Mittelfranken grüße ich herzlich. Ihr Gerhard Frühwald.

Jutta Winter: Aus den BezirksgruppenIch habe wieder die schöne Aufgabe, Mitglieder bekanntzugeben, die in den Bezirksgruppen für langjährige Zugehörigkeit zu unserer Organisation geehrt wurden. Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren und alles Gute für die Zukunft. AllgäuIm Jahr 2022 wurden 14 Mitglieder für 10-jährige Mitgliedschaft und 3 Mitglieder für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Für 40 Jahre Mitgliedschaft ehrte die Bezirksgruppe Eckl Erika, Meier Ursula und Zach Maria.Oberbayern-MünchenIm Rahmen der Weihnachtsfeier in München ehrte die Bezirksgruppe am 3. Dezember 2022 53 Mitglieder für 10-jährige Mitgliedschaft und 11 Mitglieder für 25-jährige Mitgliedschaft im BBSB. Für 40 Jahre treue Zugehörigkeit zu unserem Verein wurden geehrt: Asböck Jürgen , Barth Werner, Döbler Daniela, Drasch Robert, Egerer Melanie, Harnisch Wolfgang, Hiebsch Peter, Jauer Stephan, Knezevic Michael, Laschinger Hans, Martin Robert, Meier Herbert, Modlmair Andrea, Müller Friedrich, Mueller Johann, Müller Magdalena, Pilgram Ute, Schreier Monika, Strobl Annemarie, Trautner Paul, Treffer Ingrid, Winkler Manfred, Wotzka Stephanie. Für 50 Jahre Zugehörigkeit zu unserer Organisation wurden geehrt: Bludau Klaus, Friedrich Sabine, Gstatter Gustl, Kisch Josef, Kursawe-Pfaffelmoser Klaus, Matzke Hermann.Und 60 Jahre gehören unserem Verein an:, Kloß Gerlinde, Passoth Brunhilde, Poller Anneliese, Rispler Josef.OberfrankenDie Bezirksgruppe ehrte 2022 23 Personen für 10-jährige Mitgliedschaft und 11 Personen für 25-jährige Mitgliedschaft im BBSB. Für 40 Jahre Zugehörigkeit zu unserer Organisation wurden geehrt: Hacker Nina, Horn Mario Gerald, Zuber Manfred, Resch Jürgen, Schardig Georg.OberpfalzDie Bezirksgruppe ehrte 2022 23 Personen für 10-jährige Mitgliedschaft und 3 Personen für 25-jährige Mitgliedschaft im BBSB. Für 40 Jahre Zugehörigkeit zum BBSB wurden geehrt: Birzer Pia, Lang Christa, Graf Oliver, Steinberger Stefan, Alteglofsheim. Für 50-jährige Mitgliedschaft ehrte die Bezirksgruppe Reinhold Silvia, Bodenwöhr. Für 60-jährige Mitgliedschaft wurde Korfmann Hilde, Neutraubling, geehrt.Unterfranken-Aschaffenburg-MiltenbergDie Bezirksgruppe ehrte 2022 14 Personen für 10-jährige Mitgliedschaft und 7 Personen für 25-jährige Mitgliedschaft im BBSB. Und für 50-jährige Mitgliedschaft im BBSB wurde Groß Josefa geehrt.Nützliche Tipps für den AlltagDiesmal hat Horst Helwig einen Tipp, bei dem man zwar etwas handwerkliches Geschick braucht, aber viel Geld sparen kann. In der Audioausgabe ist Horst Helwig im Originalton zu hören.

Horst Helwig: In der Küche tropft der Wasserhahn. Was ist da zu tun? Es gibt mehrere Möglichkeiten. Erstens: Man ruft einen Klempner oder Installateur an, der natürlich nicht gleich kommen kann, weil er einen gut gefüllten Terminkalender hat und erst in einigen Wochen Zeit hat. Außerdem wird er eine Rechnung schicken, die 50 € aufwärts lautet - bei einem Materialpreis für eine neue Dichtung von ca. 0,03 €. Die zweite Möglichkeit ist: Man ruft einen Freund oder Bekannten an, der das auch kann. Aber der ist zufällig krank oder im Urlaub oder hat sonst wie keine Zeit. Die dritte Möglichkeit ist schließlich: DO it yourself. Und für diese Variante entscheide ich mich. Ich mache es also selbst. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass man weiß, wo der richtige Absperrhahn für den tropfenden Wasserhahn ist und dass man das geeignete Werkzeug zur Hand hat. Geeignetes Werkzeug wäre in diesem Fall ein Vario-Gabelschlüssel, also ein Instrument, das man früher auch „Franzose“ oder „Engländer“ nannte und dessen Backenweite man stufenlos verstellen kann. Und zweitens bräuchte man dafür auch noch einen sogenannten Sitzfräser, ein Gerätchen, mit dem man den Kalk im Ring herunterschleift, auf den die Gummidichtung des Wasserhahns drückt, um den Hahn abzudichten. Beides habe ich und das Notwendige weiß ich, und deshalb mache ich mich ans Werk. Inzwischen habe ich die Hauptwasserleitung abgestellt, in Mietshäusern hat in der Regel jede Wohnung einen eigenen Absperrhahn für diese Dinge, ich drehe jetzt mal das Wasser auf und lasse das restliche Wasser ab - schon ist alles leer. Ich ziehe den Knopf vom Wasserhahn ab und gehe mit dem Schraubenschlüssel an das Gewinde und versuche, es aufzudrehen. [In der Audioausgabe sind bei all diesen sowie den folgenden Arbeitsschritten jeweils die Geräusche zu hören, die die Arbeiten verursachen.] Schon habe ich das Problem gelöst. Das Oberteil lege ich jetzt beiseite, die Dichtung fühlt sich eigentlich noch ganz gut an, das Hauptproblem dürfte in diesem Fall der Kalk sein, der sich auf dem Sitz befindet. Und den müssen wir jetzt mit dem Sitzfräser entfernen. Den habe ich zur Hand genommen, das ist ein kleines Gerät, das auf der einen Seite am Oberteil einen wasserhahnähnlichen Griff hat. Dann folgt eine Metallstange mit einer Spiralfeder und am unteren Ende gibt es ein kegelförmiges Gewinde, das nach vorne zu schmaler ist, sich nach hinten erweitert und ganz vorn an der Spitze befindet sich eine Frässcheibe, in dem Fall bei einem normalen Haushaltswasserhahn nimmt man am besten die größte von den sechs Frässcheiben, die in einem Sortiment vorhanden sind, und dann schraubt man das Ganze jetzt in den Wasserhahnstutzen ein bis zum Anschlag, nicht festziehen, und dann drückt man den oberen Knopf etwas nach innen und schon ist man auf dem sog. Sitz und hört jetzt, dass auf dem Sitz ganz schön Kalk ist. Durch Hin- und Herdrehen dieses Griffs fräse ich den herunter. Dann schraube ich den Sitzfräser wieder heraus, greife mit dem Finger hinein - ja, wieder schön glatt, kein Kalk mehr drauf. Jetzt könnte ich im Prinzip wieder den Wasserhahn zuschrauben. Das werde ich auch machen. Nachdem die Dichtung einigermaßen glatt ist, keine Kalkablagerungen hat und auch keine Wulst, schraube ich das Ganze wieder zu. Passt, sitzt! Knopf wieder draufstecken und zuschrauben. Wasser aufdrehen am Haupthahn, schon läuft die Sache wieder. So einfach ist das und das kann man auch als Sehbehinderter und Blinder. Man muss sich nur mit der Materie ein bisschen befassen und ich hoffe, ich habe euch jetzt da ein paar kleine Anregungen gegeben, wie man’s macht. So einen Sitzfräser gibt’s in jedem Baumarkt zu kaufen, kostet wenige Euro, so um die 10 €, da sind sechs verschieden große Frässcheiben für verschiedene Wasserhähne, Größen und Durchmesser dabei. Damit kann man also eine verkalkte Sitzlagerung gut abfräsen, da sind auch Dichtungen aller Größen dabei, die man auswechseln kann, das dürfte eigentlich jedem einigermaßen handwerklich begabten Sehbehinderten und Blinden möglich sein, so eine Reparatur vorzunehmen. Ich wünsche euch dabei recht viel Erfolg und falls ihr doch an euren Leistungen Zweifel gehabt haben solltet, dann könnt ihr jetzt die Schwimmweste wieder ablegen und auch die Familie aus dem Schlauchboot am Balkon befreien. Und ich wünsche euch weiterhin, dass der Hahn nicht so schnell tropft. Zum Schluss noch der Hinweis: Wenn ihr die Dichtung, die ich jetzt selbst nicht ausgewechselt habe, weil sie noch in Ordnung war, dann doch auswechseln wollt, dann geht das mithilfe einer Flachzange sehr gut, damit dreht man die kleine Schraube, die sich in der Mitte der Dichtung dreht, locker, schraubt sie heraus und hebt sie möglichst so auf, dass man sie wiederfindet. Ja nicht ins Waschbecken legen, da kann sie nämlich leicht in den Abfluss rollen und ist auf Nimmerwiedersehen verschwunden. Ach ja, zum Schluss doch noch einen kleinen Rat, den ich euch weitergeben möchte: Wenn ihr eine neue Dichtung eingezogen habt, dann dreht den Wasserhahn nicht mehr so fest zu, nur bis zum Anschlag, bis es nicht mehr tropft und dann aufhören. Die Ursache für tropfende Wasserhähne sind Kalkablagerungen auf dem Sitz und zu fest zugedrehte Dichtungen, die dann hart werden und nicht mehr die Funktion erfüllen, weil sie eben durch ihre Härte nicht mehr sich dem Sitz richtig anpassen können. Viel Glück bei euren Installationen wünscht euch euer Amateur-Klempner Horst.

Jutta Winter: Wenn Sie auch einen Tipp haben, der den Alltag erleichtert, teilen Sie ihn mir bitte mit, entweder per Telefon: 09131 39274 oder per Mail: bayernrundschau@bbsb.org. Sie können auch an die Redaktion unseres Newsletters bbsb-inform@bbsb.org schreiben.Biathlon-Weltmeisterschaft in Oberhof mit Audiodeskriptionvom 08. bis 19. Februar nächsten Jahres findet in Oberhof die Biathlon-Weltmeisterschaft statt. Hierzu begrüßt der kleine Kurort im Thüringer Wald die besten Biathletinnen und Biathleten der Welt. Nach zwei Jahren coronabedingter Abstinenz dürfen dann endlich auch wieder die Biathlon-Fans im Stadion und an der Strecke die Stars dieser packenden Sportart anfeuern. Zur oberhofer Biathlontradition zählt mittlerweile auch das Angebot der Audiodeskription für die sehbehinderten Biathlon-Fans. Seit 2011 können diese Biathlon-Anhänger mit Hilfe eines eigenen Audiokommentars die Wettkämpfe live vor Ort verfolgen. Zur Weltmeisterschaft im Februar 2023 ist dieses Angebot noch einmal ausgeweitet worden. Pro Renntag werden insgesamt 12 Sitzplatz-Karten für die Audiodeskription angeboten, eine Begleitperson pro Ticket erhält freien Eintritt. Die einzelnen Renntage und Ticketpreise ergeben sich aus der Übersicht des Veranstalters unter: https://t1p.de/4yfvgAus dieser Übersicht sind die Ticketpreise für Rollstuhlfahrer maßgeblich (zwischen 60,- Euro und 84,- Euro).Die Ticketinhaber bekommen darüber hinaus einen kostenfreien PKW-Parkplatz direkt in Oberhof zugewiesen. Vom Parkplatz bringt ein separater, kostenfreier Shuttle-Bus die Biathlon-Fans und deren Begleitpersonen direkt zur Sitzplatztribüne im Stadion und nach Rennende wieder zurück zum Parkplatz. Somit sind keine weiten Wege zu Fuß zurückzulegen.Sichern Sie sich jetzt die begehrten Tickets der Audiodeskription und seien Sie dabei, wenn die Biathlon-Stars in Oberhof um Medaillen kämpfen. Die nächste Biathlon-Weltmeisterschaft wird erst in vielen Jahren wieder in Deutschland stattfinden.Eintrittskarten können erworben werden durch Angabe von Namen, Adresse und Ticketwunsch unter der E-Mail-Adresse: ticketbestellung@oberhof.deBei erfolgreicher Buchung werden die Tickets ab November 2022 an die Biathlon-Fans versandt.Das Team der Audiodeskription bei der Biathlon-Weltmeisterschaft 2023 freut sich auf Ihren Besuch.Quelle: BBSB-Inform, 18.11.2022Sie fragen, wir antworten - NachtragIn der letzten Ausgabe haben wir über DHL-Packstationen gesprochen, die leider nicht barrierefrei sind. Waldemar Ruf aus Kempten hat einen Hinweis, wie man evtl. vermeiden kann, dass Pakete in der Packstation landen.

Waldemar Ruf: liebe Hörerinnen und Hörer der Bayernrundschau, ich habe einen Tipp für Sie zum Thema Paketablage. Manchmal ist es sinnvoll, mit seinem Postboten zu sprechen. Der kann dann mithilfe seiner Gerätschaften dafür sorgen, dass das Paket vor der Wohnungstür abgegeben wird oder beim Nachbarn - und nicht mehr in der Packstation.

Jutta Winter: Herzlichen Dank, vielleicht ist das ja für den einen oder anderen eine Möglichkeit. Wenn Sie auch eine Frage haben, rufen Sie mich bitte an unter Tel.: 09131 39274, Mail: bayernrundschau@bbsb.org. Wenn Sie mich nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter, ich rufe Sie dann gerne zurück.Nachrichten aus dem AURA-HOTEL SaulgrubFolgende Veranstaltungen empfehlen wir diesmal:Ostermarkt mit regionalen Kunsthandwerkern4. Ostermarkt mit regionalen KunsthandwerkernSamstag, 11. und Sonntag, 12. März 2023Für alle, die sich nach dem Frühling sehnen, sind unsere „Ostertage“ genau das Richtige!Hier finden Sie ein vielfältiges Angebot an Unikaten, traditionellem und extravaganten Handwerk, hergestellt von regionalen Künstlern und Kreativen, die mit viel Herzblut bei der Sache sind. Das gesamte Seminarhaus und die Hotel-lobby dienen als Ausstellungsfläche für unsere Aussteller.Die bunt gemischte Angebotspalette der einheimischen Hobbykünstlerinnen und Künstler kann sich auch wahrlich sehen lassen - neben tollen, österlichen Dekorationen, gibt es Selbstgenähtes, Kulinarisches und außergewöhnliche Schmuckstücke zu entdecken. Auch wunderschön bemalte und verzierte Ostereier, Holzbildhauerarbeiten, Objekte aus Kupfer, besondere Töpferwaren und selbstgestaltete Kerzen ergänzen den Markt.Interessierte haben die Möglichkeit, den Kreativen bei ihrer Arbeit über die Schulter zu schauen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.Der Markt beginnt an beiden Tagen um 10:00 Uhr und der Eintritt ist frei!Kommen auch Sie vorbei und stimmen Sie sich mit uns auf den Frühling ein.Näheres zu unserem Ostermarkt erfahren Sie auf unserer HomepageSchachturnier zu OsternOffene bayerische SchachmeisterschaftTraditionell findet auch 2023 die offene bayerische Blindenschach-Meisterschaft im AURA-HOTEL statt.Teilnahmeberechtigt sind alle sehbehinderten und blinden Spieler, die Spaß am Schach haben, ein geselliges Miteinander in entspannter Turnieratmosphäre schätzen und Wert auf eine gemütliche Gastlichkeit legen.Anmeldung unter der E-Mail: hans.jagdhuber@mnet-online.deBuchbar von:Donnerstag, 06.04. bis Dienstag, 11.04.2023Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2023.Leitung: Hans JagdhuberVom 28.-30.04.2023 findet das bayerische Frauenseminar statt. Das Motto ist diesmal: Glücklichsein ist keine Kunst. Näheres zum Programm sowie den Kosten erfahren Sie in der Märzausgabe der Bayernrundschau. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Preisen finden Sie unter www.aura-hotel.de/veranstaltungen. Nähere Informationen und Anmeldung bei: AURA-HOTEL Saulgrub GGmbH, Alte Römerstr. 41 - 43, 82442 Saulgrub, Tel.: 08845 99-0, Fax: 08845 99-121, Mail: info@aura-hotel.de, www.aura-hotel.de, Newsletter: 08845 99-366.

Martin Schultz: BIT aktuellRygiert, Beate: Die Ullsteinfrauen und das Haus der Bücher. RomanBerlin in den goldenen 20ern: Auf einem Bankett lernt die schillernde Rosalie Gräfenberg den Generaldirektor des Ullsteinverlags kennen. Die junge Frau ist geschieden, erfolgreiche Journalistin und die beste Freundin von Verlagsredakteurin Vicki Baum. Franz Ullstein verliebt sich in Rosalie und macht ihr kurz darauf einen Antrag. Doch seinen vier Brüdern ist sie ein Dorn im Auge. Aber Vicki Baum und ihr aufgewecktes Tippfräulein Lilli lassen nicht zu, dass nur die Männer die Regeln diktieren.Best.-Nr.: A10619-Y1DAISY-Hörbuch, 752 Minuten, 1 CD: 39,00 €Sonderangebot! Unser Buch des MonatsBelkowski, Stanislaw: Wladimir. Die ganze Wahrheit über PutinPutin inszeniert sich als Angler mit gestähltem Oberkörper, Taucher, Pilot und Frauenheld. Stanislaw Belkowski, Insider des Moskauer Politbetriebes, widerlegt die hartnäckigsten Mythen über Wladimir Putin und beleuchtet die persönlichen Motive für sein politisches Handeln. Ein spannendes und überraschendes Porträt des mächtigsten Mannes Russlands. 2022 aktualisiert.Best.-Nr.: A10258-Y1DAISY-Hörbuch, 807 Minuten, 1 CD statt 29,00 €: 19,00 €Das Sonderangebot ist gültig bis 28.02.2023. Greifen Sie zu!Wils, Jean-Pierre: Der Große Riss. Wie die Gesellschaft auseinanderdriftet und was wir dagegen tun könnenDie Corona-Pandemie als Brennglas: Darunter sehen wir den instabilen Zustand unseres Zusammenlebens noch deutlicher. Doch warum waren wir unvorbereitet, trotz langjähriger Warnungen? Für Jean-Pierre Wils bietet eine genaue und vielschichtige Analyse der Welt in Zeiten von Corona und liefert konkrete Vorschläge zur Richtungsänderung.Best.-Nr.: A10543-Y1DAISY-Hörbuch, 743 Minuten, 1 CD: 39,00 €Gerling, V. S.: Caldera. ThrillerAls Nicolas Eichborn erfährt, dass Terroristen an einem Sprengsatz mit katastrophalem Zerstörungspotenzial arbeiten, geht er der Sache zunächst halbherzig nach. Doch dann geschehen die ersten Morde – und Eichborn kommt ein ungeheuerlicher Verdacht: Sind all diese Verbrechen miteinander verknüpft? Um seinen Gegnern die Stirn zu bieten, schmiedet Nicolas Eichborn einen folgenschweren Plan. Ein Thriller der Extraklasse!Best.-Nr.: A09606-Y1DAISY-Hörbuch, 638 Minuten, 1 CD: 29,00 €Seghers, Anna: Das Siebte Kreuz. RomanDie dramatische Geschichte einer Flucht vor den Nazis ist durchdrungen von Seghers‘ eigenen Fluchterfahrungen: Aus gekappten Platanen werden im Konzentrationslager Westhofen Folterkreuze für sieben geflohene Häftlinge vorbereitet. Sechs der Männer müssen ihren Ausbruchsversuch mit dem Leben bezahlen. Das siebte Kreuz aber bleibt frei.Best.-Nr.: A10252-Y1DAISY-Hörbuch, 868 Minuten, 1 CD: 39,00 €Aeckersberg, Tanja: Gedankendiät. Schlank und gesund durch die Kraft des GeistesDiät von einer Seite, die den Leser völlig überraschen wird: Es sind vor allem die eigenen Gedanken, die einer Diät bedürfen! Nur so kann eine langfristig wirksame Gewichtsreduktion erfolgreich sein. Leben Sie ab jetzt an gesund und schlank durch Ihre Gedankenkraft.Best.-Nr.: A03203-Y1DAISY-Hörbuch, 313 Minuten, 1 CD: 19,00 €Bayerisches Staatsministerium der Finanzen und Heimat: Steuertipps für Menschen mit Behinderung. 19. Auflage 2022Das Steuerrecht sieht eine Reihe von Vergünstigungen vor, welche die finanziellen Nachteile von Menschen mit Behinderung angemessen berücksichtigen sollen. Die vorliegende Informationsschrift will darüber einen Überblick verschaffen. Den Schwerpunkt bildet dabei die Einkommen- und Lohnsteuer. Zusätzlich erhalten Sie Informationen zur Bausparförderung, Vermögensbildung, Umsatzsteuer und Kraftfahrzeugsteuer.Best.-Nr.: A10603-GS1Großdruck 20, 110 Seiten, 1 Hefter: 0,00 €, Best.-Nr.: A10603-PK1Punktschrift Kurzschrift, 90 Seiten, 1 Ordner: 0,00 €Best.-Nr.: A10603-PV1Punktschrift Vollschrift, 119 Seiten, 1 Ordner: 0,00 €Best.-Nr.: A10603-Y1DAISY-Hörbuch, 131 Minuten, 1 CD: 0,00 €Föger, Helga: Mit dem Mond leben 2023 (Mondkalender)Der Föger-Bestseller ist ein attraktiver Taschenkalender mit verlässlichen Mondinfos und -tipps für alle Lebenslagen. Pflanzen gießen, putzen bei abnehmenden Mond, gelingt einem besser. Der Kalender ist sehr übersichtlich und gut verständlich. Benötigen Sie nur das Kalendarium, dann bestellen Sie bitte die Lose-Blatt-Version.Best.-Nr.: A10554-PK1Punktschrift Kurzschrift, 232 Seiten, 1 Ordner: 39,00 €Best.-Nr.: A10554-PV1Punktschrift Vollschrift, 256 Seiten, 1 Ordner: 39,00 €Best.-Nr.: A10554-Y1DAISY-Hörbuch 351, Minuten, 1 CD: 25,00 €Best.-Nr.: A10555-PK1Punktschrift Kurzschrift, 166 Seiten, 1 Lose-Blatt: 29,00 €So erreichen Sie uns:BBSB e. V.BIT-ZentrumArnulfstr. 2280335 MünchenBestellhotline:089 55988-136Herr Färber24h-Bestellservice:089 55988-144AnrufbeantworterTelefax:089 55988-336E-Mail:bit-bestellservice@bbsb.orgInternet:www.bbsb.org

Jutta Winter: Freizeitbörse im AllgäuPlanen Sie gerade Ihren Urlaub 2023? Dann ist die Freizeitbörse genau das Richtige für Sie! Waldemar Ruf aus Kempten hat folgenden Text übermittelt: Gemeinsam finden wir die passende Begleitung für Deine Aktivitäten! Webseite: www.freizeitboerse.net Ansprechpartnerin: Projektkoordination »Lokales Freiwilligenmanagement – Freizeitbörse« Carolina Schneider, Mobil: 0176 166 103 15 E-Mail: carolina.schneider@freiwilligenagentur-oa.de Anmerkung: Auch 2023 bietet die Freizeitbörse für Menschen mit Behinderung die Festwochenbegleitung an. Neues aus dem Bereich HilfsmittelDazu ist in der Audioausgabe unser Referent für elektronische Hilfsmittel für blinde Menschen, Christian Stahlberg, zu hören.

Christian Stahlberg: Hallo! Heute stelle ich Ihnen wieder einige neue Produkte aus dem Bereich Hilfsmittel für blinde und sehbehinderte Menschen vor. „Neu“ ist manchmal relativ, einige Produkte gibt es schon länger, aber wir haben sie hier in der Bayernrundschau noch nicht thematisiert oder es gibt sie erst seit kurzem in Deutschland. Ein solches Produkt, das es zwar schon länger gibt, aber erst seit kurzem in Deutschland, ist das Micro-Speak. Das ist ein Diktiergerät mit einer durchaus ordentlichen Aufnahmezeit von etwa 100 Stunden. Es eignet sich besonders für blinde und sehbehinderte Menschen, da es ein kontrastreiches Gehäuse hat und einige Dinge wie z. B. die Akku-Kapazität über eine Sprachausgabe angesagt werden. Diese ist allerdings nur auf Englisch verfügbar, man kann sich die paar Worte jedoch auch merken, ohne dass man vertiefte Englischkenntnisse braucht. Außerdem hat es ein Display und auch die Pieptöne helfen bei der Orientierung. Das Micro-Speak gibt es beim Landeshilfsmittelzentrum in Dresden zum Preis von 94,50 €. „Lucia“ - das ist einerseits ein weiblicher Vorname, der in diesem Fall aber keiner Frau, keinem Mädchen gehört, sondern zu einem neuen Mobiltelefon. Lucia ist der Nachfolger des damals relativ bekannten „Alto“. Das Telefon hat noch eine normale Zifferntastatur und Menütasten, liegt gut in der Hand, weil es etwas größer ist – nicht ganz so groß wie normale Senioren-Handys – und es verfügt über eine Sprachausgabe. Außerdem sind die Funktionen auf das Wesentliche reduziert: Man kann telefonieren, es gibt ein Adressbuch, man kann SMS schreiben und sich vorlesen lassen, ein einfacher Terminkalender ist auch mit an Bord; das war’s dann aber auch schon so ziemlich mit den Funktionen. WhatsApp, Sprachsteuerung und was der ärgste Konkurrent BlindShell Classic so kann, ist also beim „Lucia“ nicht vorhanden. Es ist dennoch vielleicht für den einen oder anderen dennoch eine Alternative zum BlindShell Classic 2, man kann sich das Gerät bei den Hilfsmittelausstellungen des BBSB in Nürnberg und München auch anschauen. Preislich liegt es mit 529 € allerdings noch etwa 50 € über dem BlindShell Classic 2, obwohl man eben auch WhatsApp, einen Internet-Browser und ein paar andere Funktionen verzichten muss. Wer sich näher informieren möchte: Das Landeshilfsmittelzentrum Dresden hat das Gerät ebenfalls ins Sortiment aufgenommen. Bezüglich Beratung zum Micro-Speak und Lucia noch die Telefonnummer des Landeshilfsmittelzentrums in Dresden: 0351 8090624. Fame - dieses Schlagwort kennen viele schon, es steht für ‚Farbmessgerät‘ und damit gemeint ist ein Farberkennungsgerät der deutschen Firma Vistac. Fame gibt es jetzt auch in der Version Plus. Dieses zeichnet sich dadurch aus, dass man zu einer Farbmessung auch eine Sprachnotiz machen kann. Man könnte also das Fame Plus an sein Hemd halten, hört dann, dass die Farbe Blau ist und kann dann auf Tastendruck noch mit seiner eigenen Stimme ergänzen: „Das ist mein Sonntagshemd“. Und wenn man dann irgendwann das Fame Plus wieder an das Kleidungsstück hält und es genau diese Farbe erkennt, dann wird nicht nur die Farbe angesagt, sondern auch die Sprachnotiz: „Das ist mein Sonntagshemd“ mit abgespielt. Das Ganze hat allerdings natürlich einen Haken: Wenn ich mehrere Kleidungsstücke mit der gleichen Farbe habe, kann es mir passieren, dass die Sprachnotiz dann auch mal bei einem angesagt wird, zu dem ich es gar nicht aufgesprochen habe, z. B., wenn ich das Fame Plus an meine Jeans halte und das genau der gleiche Farbton ist. Insofern muss man diese Funktion und ihren Nutzen also etwas einschränken, aber immerhin ist das Fame Plus nicht so viel teurer als die Standardversion, somit kann man dies bei einer Hilfsmittelausstellung einmal austesten, ob es das Richtige ist oder man sich die paar Euro doch lieber spart. Neues gibt es von der OrCam: Das ist ja ein Gerät, das man an ein Brillengestell montiert und das dann Dinge vorliest. Diese gibt es jetzt auch als „OrCam Read“. Das ist nun ein etwa 12 cm langer Stift, also ein Gerät, das man in der Hand hält. Dieser Stift ist etwa 2 cm dick und hat eine Akkulaufzeit von vier Stunden. Diesen Stift richtet man dann ähnlich wie eine Kamera auf das zu lesende Gut aus, drückt einen Knopf oder gibt einen Sprachbefehl, und dann liest einem die OrCam Read das Ganze dann in bewährter Weise wie die Brillen-Version vor. Sehbehinderte erhalten teilweise optisch eine Orientierungshilfe, und ich habe auch schon von einem Blinden gehört, dass er damit etwas besser klarkommt als mit der Brillen-Kamera, wo man das Schriftgut eben doch in Blickrichtung halten muss, damit tun sich einige Blinde eben doch schwer. Andererseits besticht die OrCam im Brillengestell ja gerade dadurch, dass ich beide Hände frei habe und zum Beispiel Lebensmittel gut in der Hand halten kann. Mit der OrCam Read ist dann eben doch wieder eine Hand belegt. Das Gerät gibt es bei der Firma Optelec, es ist allerdings noch kein anerkanntes Hilfsmittel, dementsprechend muss man die 2380 € also selbst bezahlen. Zum Schluss noch der Hinweis auf den Blindenlangstock Io, den es ungefähr seit 2021 auf dem Markt gibt. Dieser Stock ist ein bisschen anders als so mancher Blindenstock. Das fängt schon beim Gewicht an, denn Io besteht weitestgehend aus Kohlefaser-Werkstoff. Ich habe zur Zeit einen zum Testen da und habe ihn gerade auf die Waage gelegt. Mein Standardstock aus Leichtmetall, der Comde TF-28, wiegt 232 g, dieser neue Io 176 g. Die Gewichtsersparnis hängt natürlich immer davon ab, welche Länge man verwendet und welche Spitze man montiert hat. Aber man merkt schon, dass man zwischen 20 und 30 % Gewicht mit diesem Stock spart. Außerdem ist der Griff in zwei Richtungen geschwungen, das soll eine ergonomischere Handhaltung ermöglichen. Ferner werden die einzelnen Stocksegmente nicht durch einen Gummizug gespannt, sondern es gibt einen Spannmechanismus mit einem Nickel-Titan-Seil. Dieser Spannmechanismus führt dann auch dazu, dass das untere Stocksegment bei einer Kollision mit Hindernissen leicht abknickt und einen somit vor Stößen und zugleich den Stock vor Beschädigungen schützt. Auch die Spitze ist besonders, die wird nämlich unten nur aufgesteckt und eingerastet. Man kann die Stockspitze also ohne irgendwelche Werkzeuge wechseln. Das sind so die wesentlichen Vorteile, abgesehen von einem schönen modernen Design. Nachteile gibt’s natürlich auch: So hat der Stock nur drei Segmente, im gefalteten Zustand ist er also nicht so klein wie die üblichen Faltstöcke. Außerdem ist der Preis mit aktuell fast 600 € ziemlich hoch, wenn auch in diesem Preis immerhin schon zwei Spitzen enthalten sind. Dennoch sind das 250 bis 300 € mehr als vergleichbare teure Stöcke. Inzwischen übernehmen einige Krankenkassen bereits diesen Langstock, in anderen Fällen muss man vielleicht nachweisen, dass man orthopädische Probleme mit der Hand hat. Weitere Informationen: www.whitecane.de. Es empfiehlt sich allerdings, den Stock auch einmal wirklich selbst in die Hand zu nehmen, etliche Mobilitätslehrerinnen und -lehrer in Bayern haben den Stock bereits vorrätig. So viel zu den neuen Produkten. Der Platz in der Bayernrundschau ist ja immer etwas begrenzt, man kann nicht alles zu den neuen Hilfsmitteln erwähnen. Aber, Sie ahnen es vielleicht bereits: Hier der Hinweis auf den Podcast Sightviews. Dort führe ich ja nicht nur Interviews rund um die SightCity, sondern Sie finden ausführliche Testberichte unter anderem z. B. zum Diktiergerät Micro-Speak, auch zum Io Blindenstock findet man was, zum Lucia-Telefon und vielem mehr. Sie können dazu ins Internet gehen: www.hilfsmitteltester.de. Dort können Sie sich die Beiträge anhören oder auch herunterladen. Vielleicht nutzen Sie ja auch einen Daisyplayer, der online Sachen abrufen kann oder Podcasts auf PC oder Smartphone. Wenn Sie dort nach Sightviews suchen, können Sie ihn auch abonnieren. Und dann gibt es natürlich immer noch die CD im BIT-Zentrum: Interviews und die sonstigen Berichte können Sie für 25 € im BIT bestellen, allerdings sind dort dann die aktuellsten Beiträge leider noch nicht enthalten, das dauert dann bis Mai 2023, bis eine neue CD erscheinen wird. Ganz neu ist jetzt auch ein Newsletter, ich weise immer auf neue Podcast-Folgen hin und auch ansonsten gebe ich ja drei- bis viermal im Jahr Informationen rund um neue und interesse Produkte für blinde und sehbehinderte Menschen heraus. Die finden Sie in BBSB-Inform, aber künftig auch und sehr nzeitnah im gesonderten Newsletter, Anmeldung am besten auf hilfsmitteltester.de unter dem Link „Newsletter“. Vielen Dank für die Aufmerksamkeit und ein gutes Jahr 2023! Ihr Christian Stahlberg, Referent für elektronische Hilfsmittel für blinde Menschen.

Jutta Winter: AbmoderationDamit sind wir am Ende der Januarausgabe angelangt. Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen Mitwirkenden. Bis zur nächsten Ausgabe wünsche ich Ihnen eine gute Zeit, vor allem Gesundheit. Es grüßt Sie herzlich Ihre Jutta Winter.