Bayernrundschau

Übertragung des 6-mal jährlich erscheinenden Tonträgers

Eine Zeitschrift des BBSB für hör-/sehbehinderte Menschen und MitarbeiterInnen des BBSB

Nr. 6

November 2022

Redaktion: Jutta Winter

Redaktion: (Die Übertragung in Schriftform besorgt Dr. Aleksander Pavkovic)

Redaktion: Der Punktschriftausdruck ist für hör-/sehbehinderte Mitglieder des BBSB kostenfrei. MitarbeiterInnen erhalten den Schwarzschrifttext digital.

Redaktion: Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e.V.

Redaktion: Arnulfstraße 22, 80335 München

Telefon: (089) 55988-0, Telefax: (089) 55988-266

E-Mail: info@bbsb.org, Internet: www.bbsb.org

Anschrift der Redaktion:

Anschrift der Redaktion: Jutta Winter

Anschrift der Redaktion: Mainstr. 7

Anschrift der Redaktion: 91052 Erlangen

Telefon: (09131) 39274

E-Mail: jw.erl@t-online.de

Jutta Winter: Liebe Leserinnen und Leser, herzlich willkommen zur Bayernrundschau im November 2022. Ich hoffe, es geht Ihnen gut, und Sie können es sich nach Wunsch bei einer Tasse Tee oder Kaffee gemütlich machen. In dieser Ausgabe informieren wir unter anderem über die Vergabe des 20. Deutschen Hörfilmpreises, wir stellen die Frauenzeitschrift „Rita“ vor, es gibt einen Beitrag über Online-Banking für blinde und sehbehinderte Menschen, wir haben einen nützlichen Tipp für die kommende kalte Jahreszeit und vieles mehr.

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: 12.10.2022.

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Inhalt

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Aus dem Landesvorstand2

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: 20. Deutscher Hörfilmpreis verliehen3

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Rita – das Frauenmagazin für blinde und sehbehinderte Menschen6

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Aus den Bezirksgruppen6

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Sie fragen, wir antworten8

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Weitersehen 20239

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Nützliche Tipps für den Alltag10

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Nachrichten aus dem AURA-HOTEL Saulgrub11

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: BIT aktuell November 202212

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Neues aus dem BIT-Zentrum14

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Veranstaltungen des Forums Arbeit und Beruf14

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Reliefwandkalender 202316

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Online-Banking für blinde und sehbehinderte Menschen16

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: App „Seeing AI“ – ein kleiner Helfer mit vielen Einsatzmöglichkeiten18

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Aus dem Landesvorstand

Hier sind Berichte, Interviews und Informationen, Stand: Am Telefon der Bayernrundschau war auch diesmal unsere Landesvorsitzende Judith Faltl.

Judith Faltl: Grüß Gott liebe Leser*innen und Hörer*innen der Bayernrundschau. Unser erstes Thema ist das BIT-Zentrum. Das BIT hat eine neue Homepage und eine neue Serviceleistung. Als Erstes die Adresse der neuen Homepage: http://www.bit-zentrum.bbsb.org/. Die neue BIT-Seite hat ein modernes Design bekommen, einen sehr übersichtlichen Aufbau, natürlich alles barrierefrei. Als neue Funktion gibt es den BIT-Webshop. Im Webshop können Sie durch das Angebot des BIT-Zentrums stöbern und natürlich gewünschte Bücher dann auch kaufen und nach entsprechender Freischaltung und Bezahlung auch herunterladen. Sie müssen sich dafür einmalig registrieren, denn Sie müssen nachweisen, dass Sie blind oder sehbehindert sind. Dazu rufen Sie bitte Herrn Färber im Bestellservice an: 089 55988-136 oder schreiben Sie eine Mail an bit-bestellservice@bbsb.org.

Zur Woche des Sehens vom 8. bis 15. Oktober: Sie stand unter dem Motto „Alles im Blick“. Wir haben wieder die beiden Aktionstage besonders hervorgehoben, also den Welttag des Sehens am 13.10. und natürlich unseren Tag des Weißen Stocks am 15.10. Wir als BBSB haben diesmal schwerpunktmäßig das Angebot unserer Hilfsmittelberatungsstellen vorgestellt, dazu eine Unterseite geschaltet und eine ganz besondere Aktion fand bundesweit statt: Es wurden an einem prominenten Platz in München sehr große, überdimensionale Bilderrahmen aufgehängt, und darin sind Seheindrücke bestimmter Sehbehinderungen quasi auf Leinwand aufgezogen, die man dann anschauen kann. Das ist eine Aktion, die sich an normal sehende Menschen richtet und verdeutlicht, wie man mit der einen oder anderen Seheinschränkung wirklich die Umwelt wahrnimmt.

Zur EUTB: Ich freue mich berichten zu können, dass der 5. September ein Jubiläumstag für unseren Terminkalender wird. Da haben wir erfahren, dass wir vom BBSB für die nächsten sieben Jahre, ab 2023, weiterhin ergänzende unabhängige Teilhabeberatung anbieten können. Wir können unser Angebot sogar verdoppeln: Wir hatten bisher 1,5 Vollzeitstellen in Würzburg, München und Regensburg. Zukünftig können wir 3,5 Vollzeitstellen besetzen. Wir haben eine etwas andere Verteilung zugesprochen bekommen: Es wird weiterhin in Würzburg und in Würzburg Land Beratung geben, dann in München und Bad Tölz, neu dazu gekommen ist für uns Niederbayern, hier werden wir in Passau und in Deggendorf EUTB anbieten.

Schon lange bemüht sich der Landesvorstand um barrierefreie Landtagswahlen in Bayern. Werden die Wahlen 2023 barrierefreier sein als bisher? Dazu kann ich sagen: wir arbeiten dran und es gibt einen Teilerfolg. Es gibt aussichtsreiche Gespräche mit dem Innenministerium des Freistaats Bayern. Wir befassen uns mit der Erstellung einer Wahlschablone, die nahezu barrierefrei sein könnte, und mit der Bereitstellung von Informationen zur Wahl per Telefon und auf Audio-CD. Das Ministerium denkt derzeit daran, dies in einem ausgewählten Bezirk zu probieren, das wird wohl Mittelfranken sein – wo genau, wissen wir noch nicht. Ich möchte Sie aber sehr dringend bitten: Verfolgen Sie unsere Medien weiter. Und wenn wir es erreichen können, nutzen Sie das barrierefreie Angebot und geben zahlreich Rückmeldung, damit die Verantwortlichen merken, dass es uns wirklich wichtig ist und wo man möglicherweise noch etwas verbessern kann.

Schon lange bemüht sich der Landesvorstand um barrierefreie Landtagswahlen in Bayern. Werden die Wahlen 2023 barrierefreier sein als bisher? Dazu kann ich sagen: 20. Deutscher Hörfilmpreis verliehen

Der Deutsche Hörfilmpreis 2022 wurde am Dienstagabend erstmals nach drei Jahren wieder in Präsenz im Rahmen einer festlichen Gala vom Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) in Berlin vergeben. Kulturstaatsministerin Claudia Roth, seit vielen Jahren gern gesehener Gast bei der Preisverleihung und langjähriges Jurymitglied, freute sich über das zwanzigjährige Bestehen:

O-Ton: "Der Deutsche Hörfilmpreis ist einer der wichtigsten, schönsten, bedeutendsten und politischsten Filmpreise, die es in unserem Land gibt."

O-Ton: Im Rahmen der feierlichen Preisverleihung wurde auch auf die Erfolge und Meilensteine der vergangenen zwanzig Jahre zurückgeblickt und darauf hingewiesen, dass weiterhin großer Handlungsbedarf besteht.

Besonders deutlich ist das bei den Nominierungen 2022 zu erkennen: So wurden in der Kategorie Kino in diesem Jahr nur drei Filme nominiert, deren barrierefreie Fassungen über eine App im Kino zugänglich waren. Kinoerfolge wie "Ich bin dein Mensch" und "Lieber Thomas" rutschten hingegen in die Kategorie TV/Mediatheken/Streaming, da ihre Audiodeskription erst auf DVD bzw. über einen Streaminganbieter oder in der Mediathek/im TV zugänglich war.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: In der Kategorie Kino ging die Auszeichnung an Thomas Vinterbergs gefeiertes Drama "Der Rausch" mit Mads Mikkelsen in der Hauptrolle. Zusammen mit dem Juryvorsitzenden Hans-Joachim Krahl hielt Schauspielerin und Hörfilmsprecherin Nadja Schulz-Berlinghoff die Laudatio und überreichte den Preis an Conny Goldacker vom Weltkino Filmverleih und Barbara Fickert von Kinoblindgänger, die von ihrem Audiodeskriptions-Team Inga Henkel, Lena Hoffmann und Johanna Maria Zehendner begleitet wurde.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: In der Kategorie TV/Mediatheken/Streaming konnte sich das vielfach ausgezeichnete Drama "Lieber Thomas" behaupten. Laudatorin Josephin Busch übergab den Preis an Regisseur Andreas Kleinert und Alexander Fichert von audioskript. Begleitet wurden sie von Schauspielerin Anja Schneider und dem Audiodeskriptions-Team, vertreten durch Doris Würfel, Stefanie Schruhl, Ulrike Hübschmann und Jörg Steinhoff.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Das charmante Animations-Abenteuer "Ein Känguru wie du" konnte sich in der Kategorie Kinder- und Jugendfilm durchsetzen. Den Preis nahm Nicola Foltys vom ZDF entgegen, begleitet von ihren Kolleginnen Juliane Piniek und Antje Spyra. Mit von der Partie war auch das Audiodeskriptions-Team, vertreten durch Anke Nicolai, Roswitha Röding und die bis heute jüngste Hörfilmsprecherin Frieda Lotte Henkel. Die Laudatio hielt die Schauspielerin Luise Wolfram.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Wim Wenders' Klassiker "The Million Dollar Hotel" konnte in der Kategorie Filmerbe überzeugen. Schauspieler Reiner Schöne hielt die Laudatio und übergab die in diesem Jahr lilafarbene ADele aus Keramik an Francesca Hecht von der Wim Wenders Stiftung, die mit dem Audiodeskriptionsteam Elke Cremer, Klaus-Jörg Kaminski und Nadja Schulz-Berlinghoff auf die Bühne kam.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: In der Kategorie Dokumentation ging die ADele für die beste Audiodeskription an "Tunnel der Freiheit" von Filmemacher Marcus Vetter. Schauspieler und Jurymitglied Roman Knizka hielt die Laudatio und gratulierte Philip Klenk vom SWR, der den Preis persönlich entgegennahm. Begleitet wurde er von Clemens Trötzmüller, Erico Zeyen und Christiane Nothofer, die das Audiodeskriptionsteam vertraten.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Zum Abschluss der Preisverleihung wurde der Gewinner des begehrten Publikumspreises bekannt gegeben. In einem Wimpernschlag-Finale konnte sich in diesem Jahr die NDR-Produktion "Die Toten von Marnow" durchsetzen. Filmexperte und Moderator des Abends Steven Gätjen ließ es sich nicht nehmen, die Publikums-ADele persönlich zu verkünden und zu übergeben. Niels Rasmussen vom NDR nahm gemeinsam mit Regisseur Andreas Herzog den Preis entgegen. Mit von der Partie war auch das Audiodeskriptions-Team mit Martin Ovelgönne, Doris Würfel, Olaf Koop, Stephanie Schruhl und Benjamin Kirsch.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Für den musikalischen Rahmen der Gala, die in diesem Jahr in den BOLLE Festsälen am Spree Bogen gefeiert wurde, sorgte Regener Pappik Busch mit Jazzklassikern. Steven Gätjen sprach mit Sven Regener (Element of Crime) über das Jazz-Trio und seine zahlreichen Projekte als Buchautor und Hörbuchsprecher.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Neben den bereits genannten Gästen waren weitere Prominente aus Film und Fernsehen, Wirtschaft und Politik vertreten, darunter auch die Schauspielerinnen und Schauspieler Daniel Krauss, Benita Sarah Bailey, Daniela Ziegler, Tänzerin und Choreographin Nele Herrmann sowie die Regisseurin Judith Bonesky. Zudem waren Kerstin Griese, Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Arbeit und Soziales, Jürgen Dusel, der Behindertenbeauftragte der Bundesregierung und die Behindertenpolitische Sprecherin von Bündnis 90/Die Grünen, Corinna Rüffer unter den Gästen.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Die Jury des Deutschen Hörfilmpreises war zudem vertreten durch Verena Bentele (Präsidentin des Sozialverbandes VdK), Awet Tesfaiesus (Mitglied des Kulturausschusses im Bundestag) und DBSV-Präsidiumsmitglied Jette Förster.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Die Aufzeichnung der Verleihung ist unter www.deutscher-hoerfilmpreis.de abrufbar und wird inklusiv mit Live-Audiodeskription von Anke Nicolai, Live-Untertitelung und Gebärdensprache von Dina Zander-Tabbert und Anja Saft angeboten.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Hörfilme ermöglichen es blinden und sehbehinderten Menschen, Filme als Ganzes wahrzunehmen und zu genießen. Diese Filme sind mit einer Audiodeskription (AD) versehen, die in knappen Worten zentrale Elemente der Handlung sowie Gestik, Mimik und Dekor beschreibt. Diese Bildbeschreibungen werden in den Dialogpausen eingesprochen.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Der Deutsche Hörfilmpreis 2022 wird von der Aktion Mensch unterstützt. Hauptsponsoren sind Pfizer Deutschland und Novartis Pharma GmbH.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Die ADeles für herausragende Audiodeskriptionen wurden in diesem Jahr insgesamt sechs Mal verliehen: Weitere Sponsoren und Förderer sind Panasonic und die Blindenstiftung Deutschland.

Bilder der Preisverleihung und weitere Informationen finden Sie unter: www.deutscher-hoerfilmpreis.de

Quelle: DBSV-Direkt-Newsletter, 28.09.2022

Quelle: RITA – Das Frauenmagazin für blinde und sehbehinderte Menschen

"RITA" Das Frauenmagazin für Blinde und Sehbehinderte: vielseitig, anregend und informativ.

"RITA" Das Frauenmagazin für Blinde und Sehbehinderte: So lässt sich der Inhalt von RITA auf einen Nenner bringen. Mit RITA informieren sich blinde und sehbehinderte Frauen über Themen, die sie interessieren, wie z. B. Familie, Ernährung/Gesundheit, Haushalt, Mode und Freizeit. Tiere, Kultur und mehr. Sie erfahren über Aktivitäten aus den Frauengruppen der DBSV-Landesvereine Und können sich im Leserforum über Themen oder Hilfsmittel austauschen.

"RITA" Das Frauenmagazin für Blinde und Sehbehinderte: In der Audioausgabe ist ein Interview mit Erika Lendeckel, Redakteurin, zu hören. Sie war am Telefon der Bayernrundschau.

Erika Lendeckel: Die Zeitschrift habe ich zusammen mit meiner Kollegin Claudia Kuhlmann vor etwa sieben Jahren von der Vorgängerin Helga Neumann übernommen. Für jeden Geschmack und für jede Altersgruppe soll etwas dabei sein. Zum Beispiel in der Novemberausgabe: Da sind die Weihnachtsartikel dabei, wir haben in der Mode-Rubrik einen Schuhtipp für Frühjahr und Sommer, ein Tipp ist dabei für Weihnachtsgeschenke, außerdem gibt es in jeder Ausgabe eine Rezeptbeilage. Es ist die letzte Ausgabe von Frau Kuhlmann zusammen mit mir, ab nächstes Jahr werde ich die Ausgabe dann zunächst einmal allein übernehmen. Für die Zeitschrift würde ich mich sehr darüber freuen, wenn sehr viele Probeexemplare angefordert werden und noch mehr freuen wir uns über Rückmeldungen, die leider immer sehr spärlich eintreffen. Wir richten auch immer gern, wenn Rückmeldungen vorhanden sind, ein Leserforum ein, wo wir auch mal das eine oder andere aus dem Hörerkreis oder Leserkreis dann in der Zeitschrift abdrucken.

Jutta Winter: RITA erscheint alle zwei Monate wahlweise zum Download, als DAISY-Hörbuch auf CD oder in Blindenkurzschrift. Jahresbezugspreis: 24,00 Euro. Das Abo gilt jeweils für ein Jahr ab Bezugsbeginn und verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn es nicht spätestens mit einer Frist von drei Monaten vor Ablauf des Bezugszeitraums gekündigt wird.

Herausgeber, Verlag, Druck und Versand: dzb lesen, Gustav-Adolf-Str. 7, 04105 Leipzig, Tel.: 0341 7113-120, E-Mail: abo@dzblesen.de, www.dzblesen.de.

Herausgeber, Verlag, Druck und Versand: Aus den Bezirksgruppen

Herausgeber, Verlag, Druck und Versand: Gabriele Roßmaier organisiert für Mitglieder aller Bezirksgruppen wieder einen mehrtägigen Ausflug, diesmal in den Mittleren Schwarzwald mit Basel und Straßburg vom 7. bis 11. Juni 2023.

Herausgeber, Verlag, Druck und Versand: Sie erwartet ein sehr vielfältiges Programm. In Straßburg hoffen wir auf einen Besuch im EU-Parlament. Es erwartet sie eine Stadtführung der besonderen Art, mit einem über 200-jährigen Totengräber geht es durch die Gassen Basels. Und wissen sie was Datschkuchen ist? Nach der Reise in jedem Fall, da wir den unter Anleitung selbst herstellen werden. Ein ausführliches Programm und den genauen Preis können sie ab Ende Oktober 2022 in der Beratungsstelle erfahren. Dort sollte Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, den 27.01.2023 eingehen. Diese Reise wird für alle Bezirksgruppen in Bayern ausgeschrieben. Leider können wir keine Begleitpersonen zur Verfügung stellen und bitten Sie, selbst dafür zu sorgen. Bei Bedarf können wir jedoch über eine Helferkartei eine Begleitung für sie suchen, sprechen sie uns bitte diesbezüglich an. Wir haben bei dieser Reise für alle eine Reiserücktrittsversicherung abgeschlossen, so dass sie bei einer Absage wegen Krankheit abgesichert sind. Anmeldung in der Beratungsstelle Obb.-München, Tel. 089 55988111.

Herausgeber, Verlag, Druck und Versand: Mittelfranken

Herausgeber, Verlag, Druck und Versand: 2022 ehrt die Bezirksgruppe 29 Mitglieder für 10 Jahre Mitgliedschaft im BBSB und 9 Mitglieder für 25 Jahre Mitgliedschaft.

Für 40 Jahre treue Zugehörigkeit zu unserer Organisation werden geehrt: Dillmann Helene, Eisenhofer Ursula, Ellinger Christine, Hildebrandt Rainer, Hübel Inge, Kielmann Astrid, Köpplinger Anna, Kopes Dagmar, Landgraf Matthias, Leitzke Peter, Luber Helmut, Matisowitsch Ernst, Nitschke Jörg, Säckl Uwe, Schmidtell Susanne, Werner Johann.

50 Jahre gehören dem BBSB bereits an: Becker Ria, Firsching Gabriele, Hatzold Gabriele, Lehnerer Anneliese, Nerreter Hans-Eckehard, Seifert Franz, Wild Marianne.

Und seit 60 Jahren halten uns die Treue: Tuttor Horst und Wolf Hans.

Und seit 60 Jahren halten uns die Treue: Wir gratulieren den Jubilaren herzlich und wünschen weiterhin alles Gute.

Und seit 60 Jahren halten uns die Treue: Niederbayern

Und seit 60 Jahren halten uns die Treue: Die Bezirksgruppe ehrt 2022 26 Personen für 10 Jahre und 14 Personen für 25 Jahre Mitgliedschaft im BBSB.

Für 40 Jahre treue Zugehörigkeit zum Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbund werden geehrt: Grünauer Alexandra, Brandlhuber Katharina, Fürst Maria, Gar Josef, Hiegemann Marianne, Janka Franz, Lang Holger Thomas, Milde Erich, Gutsmiedl Richard, Lemberger Anna und Wichtl Klaus.

50 Jahre haben unserem Verein die Treue gehalten: Hild Helga und Seifner Paul.

50 Jahre haben unserem Verein die Treue gehalten: Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren und alles Gute für die Zukunft.

50 Jahre haben unserem Verein die Treue gehalten: Oberpfalz

In dieser Bezirksgruppe gibt es 2023 etwas Schönes zu feiern. Dazu berichtet in der Audioausgabe im Originalton (Telefon) unsere Landesvorsitzende Judith Faltl:

Judith Faltl: Unsere Bezirksgruppe Oberpfalz wird im Jahr 2023 100 Jahre alt. Sie können sich jetzt schon den 03.07.2023 in Ihren Kalender schreiben. Dann soll die Festveranstaltung stattfinden. Weitere Informationen erhalten Sie hier in der Bayernrundschau.

Judith Faltl: Unterfranken-Würzburg

Hier müssen wir unsere Meldung aus der Septemberausgabe etwas korrigieren. Die Bezirksgruppe bietet seit dem 20.09.2022 immer am 3. Dienstag eines Monats eine Blickpunkt-Auge-Beratung im Landratsamt Bad Neustadt an der Saale an. Von 13: 30 Uhr bis 15:30 Uhr steht Christine Thaler für Beratungen zur Verfügung. Die erste Einheit wurde feierlich begangen mit Vertretern der Politik, Gesellschaft und Presse.

Hier müssen wir unsere Meldung aus der Septemberausgabe etwas korrigieren. Die Bezirksgruppe bietet seit dem 20.09.2022 immer am 3. Dienstag eines Monats eine Blickpunkt-Auge-Beratung im Landratsamt Bad Neustadt an der Saale an. Von 13: Mailingliste „Unterfranken tauscht sich aus“

Hier müssen wir unsere Meldung aus der Septemberausgabe etwas korrigieren. Die Bezirksgruppe bietet seit dem 20.09.2022 immer am 3. Dienstag eines Monats eine Blickpunkt-Auge-Beratung im Landratsamt Bad Neustadt an der Saale an. Von 13: Ihr Herz schlägt für Unterfranken? Sie wollen unter Franken sein? Dann melden Sie sich an in der Mailingliste Unterfranken tauscht sich aus, kurz utasia. Volker Tesar, unser Bezirksgruppenleiter in Unterfranken Würzburg, hat sie gegründet. Regelmäßig postet er aktuelle Verkehrsnachrichten des ÖPNV Unterfranken und andere interessante Ereignisse aus der Region.

So können sie sich bei utasia anmelden: Schreiben sie eine Mail ohne Betreff und ohne Text an: utasia-subscribe(at)lists.bbsb.org

Abmelden von der Liste geht so: Schreiben sie eine Mail ohne Betreff und ohne Text an: utasia-unsubscribe(at)lists.bbsb.org

Beiträge veröffentlichen sie mit einer Mail an: utasia(at)lists.bbsb.org (Quelle: BBSB-Inform, 13.09.2022)

Beiträge veröffentlichen sie mit einer Mail an: Sie fragen, wir antworten

Beiträge veröffentlichen sie mit einer Mail an: Diesmal kommt eine Frage von Irmgard Hermann aus München. Sie ist in der Audioausgabe im Originalton (Telefon) zu hören.

Irmgard Hermann: Es kommt wohl immer wieder mal vor, dass gerade bei berufstätigen Menschen DHL öfter mal nicht in der Lage ist, die Pakete zuzustellen. In diesem Fall werden diese dann an Paketshops weitergeleitet und mitunter auch an Packstationen. Ich bin sehbehindert und bin damit nicht in der Lage, diese Packstationen ohne fremde Hilfe zu bedienen. Vor noch nicht allzu langer Zeit habe ich im Internet gelesen, dass DHL wieder in naher Zukunft einige Filialen schließen will und dafür aber den Service der Packstationen weiter ausbauen möchte. Jetzt ist ja für uns als Sehbehinderte oder Blinde eine Packstation nicht ohne fremde Hilfe bedienbar. Wenn ich als Blinder oder Sehbehinderter vor einer Packstation stehe, brauche ich immer Hilfe um überhaupt an mein Paket zu kommen. Meine Frage ist: Gibt es bei DBSV oder BBSB irgendwelche Aktivitäten, dass diese Automaten möglichst barrierefrei, z. B. durch sprachgesteuerte Bedienung, ausgestattet werden?

Jutta Winter: Da es sich hier um eine bundesweite Angelegenheit handelt, habe ich Dr. Thomas Krämer, Vizepräsident des Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverbands (DBSV), um eine Antwort gebeten. Er ist am Telefon der Bayernrundschau.

Dr. Thomas Krämer: Das ist eine sehr interessante Frage, die Irmgard Hermann da aufwirft. Denn uns ist das ja allen schon passiert: Wir möchten ein Päckchen entgegennehmen, sind aber nicht zu Hause und daher landet es in der Packstation. Der DBSV fand schon vor längerer Zeit die Frage für blinde und sehbehinderte Menschen sehr wichtig, deswegen haben wir 2005 bereits DHL angefragt. Damals hat sich DHL auf den Standpunkt gestellt, dass Packstationen kein Element des Grundbedarfs seien, sondern nur ein ergänzendes Angebot. Das macht die Sache relativ schwierig. Weiterhin gehören die Packstationen nicht zum Anwendungsbereich des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes, was unsere Möglichkeiten leider einschränkt.

Eine Möglichkeit könnte sein, dass der European Accessibility Act EAA eine Anpassung der DIN-Norm 301549 fordert. Das heißt: Das ist die Norm für Mindestanforderungen an die Barrierefreiheit für Informations- und Kommunikationstechnik. Das Gute daran ist, dass der DBSV bei dieser Novellierung der Norm mit beteiligt sein wird. Das ist natürlich schwierig zu sagen, das wird einen konkreten Vorteil haben. Was es aber jetzt gibt, sind Mutmaßungen darüber, dass im Zusammenhang mit dieser Überarbeitung der Norm auch Selbstbedienungsterminals mit einbezogen werden könnten. Und die Packstationen würden so ein Selbstbedienungsterminal enthalten. Damit ergäbe sich dann die Möglichkeit, in eine Norm, die ja auch europäisch veröffentlich wird und bindend ist, Regelungen einzubringen, die die Barrierefreiheit von solchen Packstationen ermöglichen würden. Wie die dann konkret aussehen wird, wird dann sicher im Zusammenhang von Normierungsverfahren erarbeitet werden müssen. Das ist eine sicher nicht ganz einfache Frage und wird bestimmt auch wieder gewisses Konfliktpotenzial mit sich bringen. Die erste Frage wäre: Ist so eine Packstation aus sich selbst barrierefrei zu schaffen oder wäre es eine Möglichkeit, zum Beispiel eine App anzubieten, die man sich dann auf sein Smartphone zieht und mit der man dann die Packstation bedient? Es gibt also viele Fragen und es wird und bleibt spannend.

Jutta Winter: Herzlichen Dank, Thomas, für diese ausführliche Antwort. Wir wissen jetzt: Unser Dachverband kümmert sich um diese Angelegenheit. Wir werden informieren, wenn es konkrete Ergebnisse gibt.

Wenn Sie auch eine Frage haben, rufen Sie mich bitte an: 09131 39274. Wenn Sie mich nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte auf meinen Anrufbeantworter, ich rufe Sie dann zurück.

Wenn Sie auch eine Frage haben, rufen Sie mich bitte an: Weitersehen 2023

Weitersehen, das Jahrbuch des DBSV steht 2023 unter dem Motto: „Wenn die Augen älter werden“. Themen sind z. B.:

Weitersehen, das Jahrbuch des DBSV steht 2023 unter dem Motto: Sehverlust als Altersrisiko – die Studienlage

Weitersehen, das Jahrbuch des DBSV steht 2023 unter dem Motto: Altersbedingter Sehverlust – Aktionsbündnis „Sehen im Alter“ stellt sich den Herausforderungen einer Volkskrankheit

Weitersehen, das Jahrbuch des DBSV steht 2023 unter dem Motto: Musik trägt mich durch mein ganzes Leben – „Neuorientierung nach Sehverlust im Alter!

Weitersehen, das Jahrbuch des DBSV steht 2023 unter dem Motto: Mit Humor geht vieles einfacher (Das Ehepaar Scheer-Hennings hat sich mit der Erblindung von Frau Scheer-Henning arrangiert. Sie selbst hat Wege gefunden, ihre Autonomie aufrechtzuerhalten. Und das gemeinsame Lachen hilft beiden, mit schwierigen Situationen umzugehen (Interview mit dem Ehepaar)

Buchempfehlung: Wie man aus Trümmern ein Schloss baut

DBSV verabschiedet gesundheitspolitische Forderungen, z. B. Themen: Barrierefreiheit im Gesundheitssystem, Vermeidung von Sehverlust, Rehabilitation, Forschung, Menschen mit Diabetes …

DBSV verabschiedet gesundheitspolitische Forderungen, z. B. Themen: Soweit ein Infotext des DBSV. Diese Publikation ist ein geeignetes Mittel, um aufzuklären und Barrieren abzubauen. „Weitersehen 2023“ gibt es als Schwarzschriftbroschüre oder als DAISY-CD. Sie erhalten das DBSV-Jahrbuch in Ihrer Blickpunkt-Auge-Beratungsstelle. Es ist ein wichtiges Instrument der Öffentlichkeitsarbeit und gut geeignet als Geschenk für Verwandte, Freunde und Kollegen. Auch beim Friseur und in den Arztpraxen findet es bestimmt interessierte Leser.

DBSV verabschiedet gesundheitspolitische Forderungen, z. B. Themen: Nützliche Tipps für den Alltag

DBSV verabschiedet gesundheitspolitische Forderungen, z. B. Themen: Zunächst noch eine Anmerkung zum Tipp aus der Septemberausgabe. Horst Helwig hat demonstriert, wie er das Gefrierfach seines Kühlschranks mit dem Fön schnell abtauen kann. Aus dem Hörerkreis kamen Befürchtungen, dass die Hitze des Föns die Elektronik des Gefrierfachs schädigen könnte. Horst Helwig hält den Fön ca. 10 cm von den Eisplatten entfernt. Er praktiziert dieses Verfahren schon jahrzehntelang und hat bisher keine Probleme. Es dürfte also nicht schaden, wenn der Fön nicht zu heiß eingestellt ist und in entsprechendem Abstand gehalten wird.

DBSV verabschiedet gesundheitspolitische Forderungen, z. B. Themen: Im Blick auf den kommenden Winter hat Margit Wehr aus Würzburg diesmal einen interessanten Tipp für uns. Sie ist in der Audioausgabe im Originalton (Telefon) zu hören.

Margit Wehr: Ich bin leider keine energieeffiziente Eigenheimbesitzerin. Ich wohne also zur Miete in einem alten Haus und ich habe mich einfach damit befasst, eine Möglichkeit zu finden, die kostbare Wärme zu speichern. Dabei bin ich im Internet bei Amazon auf einen Reflektor bzw. Isolierfolie gestoßen. Diese habe ich mir dann bestellt, die gibt es in Größe 70x100 cm und auch in anderen Ausführungen. Für verschiedene Arten von Heizkörpern gibt es verschiedene Folien, am Stück oder in Zuschnitten. Ich finde die ganz toll. Ich kann nicht sagen, wie viel Energie man damit wirklich spart, aber ich habe schon den Eindruck, dass das wirklich etwas bringt. Vor allem scheint das die Wärme noch länger abzustrahlen, wenn man die Heizung ausmacht, dann bleibt es länger warm. Die kosten 14,00 bis 20,00 €. Die schwarze Seite der Folie zeigt nach außen, die silberne Seite zur Heizung hin. Das sieht in meinem Bad mit rosa Kacheln jetzt richtig cool aus, dass es da silbern glitzert. Die Folien sind leicht zu montieren, natürlich muss man manchmal etwas zurechtschneiden je nach Heizkörper-Typ. Mit doppeltem Klebeband wird die Folie befestigt, sie scheint wirklich etwas zu bringen, dass die Wohnung länger warm bleibt, und es dauert länger, bis die Heizung dann auskühlt. Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, einfach gern anrufen: 0931 25573. Allen einen warmen und gemütlichen Herbst und Winter.

Margit Wehr: Eure Margit.

Jutta Winter: Herzlichen Dank für diese Information. Wenn auch Sie einen interessanten Tipp für den Alltag haben, teilen Sie ihn mir bitte mit, Tel.: 09131 39274 oder per Mail an bayernrundschau@bbsb.org.

Sie können auch an die Redaktion unseres Newsletters BBSB-Inform schreiben: bbsb-inform@bbsb.org.

Sie können auch an die Redaktion unseres Newsletters BBSB-Inform schreiben: Nachrichten aus dem AURA-HOTEL Saulgrub

Sie können auch an die Redaktion unseres Newsletters BBSB-Inform schreiben: Veranstaltungen

Sie können auch an die Redaktion unseres Newsletters BBSB-Inform schreiben: Skilanglauf, Schneeschuhwandern oder Wandern

Sie können auch an die Redaktion unseres Newsletters BBSB-Inform schreiben: Erleben Sie den herrlichen oberbayerischen Winter und seine traumhafte Landschaft, auf Langlaufskiern, Schneeschuhen oder einfach nur auf „Schusters Rappen".

Buchbar wochenweise vom: 07.01. bis 25.02.2023. Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2023 zuzüglich voraussichtlich 240,00 € Teilnahmegebühr.

Leitung: Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub

Leitung: Skilanglauf für Einsteiger

Leitung: Für alle Wintersportfans und solche, die es werden wollen. Hier steht nicht die sportliche Höchstleistung im Vordergrund, sondern die Einführung in den Skilanglauf, der neben Spaß und Bewegung auch das bewusste Erleben der wunderschönen Winterlandschaft vermitteln soll. Buchen Sie dieses Arrangement mit Bustransfer und einer Einzelbetreuung auf der Piste für blinde und sehbehinderte Gäste.

Buchbar wochenweise vom: 07.01. bis 25.02.2023. Es gelten die aktuellen Hotelpreise 2023 zuzüglich voraussichtlich 330,00 € Teilnahmegebühr.

Leitung: Gästebetreuung AURA-HOTEL Saulgrub

Hinweis: Bei schlechter Witterungs-/Schneelage behält sich der Veranstalter vor, ein Ausweichprogramm anzubieten. Ski-/Snowboardkurse durch örtliche Skischulen, Leihgebühren und Liftkarten werden gesondert berechnet. Preise auf Anfrage.

Hinweis: Das Aurahotel ist voraussichtlich vom 27.11. bis 17.12.2022 geschlossen.

Weitere Informationen:

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Preisen finden Sie auf www.aura-hotel.de/veranstaltungen, Telefon: 08845 99-0, Fax: 08845 99-121, E-Mail: info@aura-hotel.de, Newsletter: 08845 99-366

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Preisen finden Sie auf www.aura-hotel.de/veranstaltungen, Telefon: BIT aktuellNovember 2022

Courtney, Caroline: Antoinette – Der Ruf des Herzens.

Antoinette, ein Findelkind, steht nach dem Tod des Ehepaares, das sie aufgezogen hat, plötzlich mittellos und einsam da. Sie beschließt bei einer Jugendfreundin ihres Adoptivvaters Zuflucht zu suchen. Doch ihre Reise in ein neues Leben gerät zu einem Alptraum zu werden. Sprecherin: Annaserena Bikafalvi Máthé

Best.-Nr.: A07347-Y1DAISY-Hörbuch, 495 Minuten, 1 CD: statt 29,00 € nur 19,00 €

Lange, Karen: Das Weihnachtseinhorn

Lange, Karen: Seit vielen Jahren leben zwei Einhörner unerkannt auf einer Pferdekoppel. Als die Beiden Nachwuchs bekommen, befinden sich alle drei in großer Gefahr – nur ein Weihnachtswunder kann noch helfen ...

Best.-Nr.: A08647PK1 Punktschrift Kurzschrift, 47 Seiten, 1 Hefter: 12,00 €

Annemarie Gregor-Dellin: Ein Stern in der Nacht. Das große Buch zur Weihnachtszeit

Für besinnliche Stunden zur Weihnachtszeit eine Sammlung moderner Weihnachtsgeschichten aus unserer Zeit – u.a. von Christine Brückner, Maxim Gorki, Marie Luise Kaschnitz, Theo-dor Storm, Karl Valentin. Sowie eine Auswahl von über fünfzig alten – teilweise verschollen geglaubten – deutschen Weihnachtsliedern. Sprecherin: Claudia Gollner

Best.-Nr.: A10091-Y1DAISY-Hörbuch, 566 Minuten, 1 CD: 29,00 €

Kochen & Genießen: Köstliche Weihnachten. Unsere besten Rezepte für das Fest der Liebe

Wer es ganz klassisch liebt, bringt die Gans mit Honigrotkohl auf den Tisch, vegetarisch wird‘s mit dem Nussbraten mit Süßkartoffelpüree und Experimentierfreudige probieren das Schwedische Julfilet. Auf dem süßen Gabentisch stehen Gaumenfreuden wie Elisenlebkuchen-Mousse oder Zimtstern-Eis. In diesem Buch finden Sie die besten Rezepte vom Advents-brunch mit Freunden bis zum festlichen Menü mit der Familie. Sprecherin: Margrit Stier

Best.-Nr.: A09834-Y1DAISY-Hörbuch, 385 Minuten, 1 CD: 29,00 €

Gellman, Marc: Was denkt Gott? Geschichten über Geschichten aus der Bibel

Marc Gellman erzählt 18 Geschichten aus der Bibel. Sie sind voller Lebenslust und Hoffnung, spannend, romantisch und nicht ohne eine gehörige Portion Humor. Seine lebendigen Erzählungen über Moses, Noah und Jakob machen Lust auf eine Auseinandersetzung mit der Bibel. Sprecher: Hubertus Alexander Wolf

Best.-Nr.: A10254-Y1DAISY-Hörbuch, 232 Minuten, 1 CD: 19,00 €

Bayerisches Staatsministerium der Finanzen und Heimat: Steuertipps für Menschen mit Behinderung 19. Auflage 2022

Bayerisches Staatsministerium der Finanzen und Heimat: Das Steuerrecht sieht eine Reihe von Vergünstigungen vor, welche die finanziellen Nachteile von Menschen mit Behinderung angemessen berücksichtigen sollen. Die vorliegende Infor-mationsschrift will darüber einen Überblick verschaffen. Den Schwerpunkt bildet dabei die Einkommen- und Lohnsteuer. Zusätzlich erhalten Sie Informationen zur Bausparförderung, Vermögensbildung, Umsatzsteuer und Kraftfahrzeugsteuer.

Best.-Nr.: A10603-GS1Großdruck 20, 113 Seiten, 1 Hefter: 0,00 €

Best.-Nr.: A10603-PK1,Punktschrift Kurzschrift, 98 Seiten, 1 Ordner: 0,00 €

Best.-Nr.: A10603-PV1Punktschrift Vollschrift, 129 Seiten, 1 Ordner: 0,00 €

Best.-Nr.: A10603-Y1DAISY-Hörbuch, 135 Minuten, 1 CD: 0,00 €

Best.-Nr.: Spielplan Fußball-WM 2022

Best.-Nr.: Möchten Sie wissen, gegen wen die deutsche Nationalmannschaft spielt? Welche Teams aufeinandertreffen? Hier finden Sie den WM-Spielplan mit allen Terminen, Gruppen und Spielorten im Überblick. Plus weitere interessante Informationen rund um die WM.

Best.-Nr.: Auf Wunsch erhalten Sie den WM-Spielplan 2022 kostenlos zu Ihrer Bestellung dazu. Hierfür geben Sie bitte die gewünschte Erscheinungsform an. Möchten Sie nur den Spielplan bestellen, dann wird eine Gebühr von 5 € berechnet.

Best.-Nr.: A10609-PK1Punktschrift Kurzschrift, 8 Seiten, 1: 5,00 €

Best.-Nr.: A10609-PV1Punktschrift Vollschrift,9 Seiten, 1: 5,00 €

Best.-Nr.: A10609-Y1DAISY-Hörbuch, 23 Minuten, 1 CD: 5,00 €

Best.-Nr.: Neues aus dem BIT-Zentrum

Die neue Homepage des BIT-Zentrums ist online gegangen. Sie erreichen sie direkt unter der Adresse https: //www.bit-zentrum.bbsb.org. Die neue BIT-Seite hat als neue Funktionalität den BIT-Web-Shop.

Die neue Homepage des BIT-Zentrums ist online gegangen. Sie erreichen sie direkt unter der Adresse https: Im Web-Shop steht für blinde und sehbehinderte Nutzer ab sofort die direkte Auswahl und der sofortige Download gewünschter Hörbücher zur Verfügung. Dafür ist eine einmalige Anmeldung bei unserem BIT-Bestellservice nötig. Sie erreichen ihn unter Tel. 089 55988-136 oder per mail an bit-bestellservice@bbsb.org. Nach der Freischaltung erhalten Sie Ihre Zugangsdaten und können loslegen.

Die neue Homepage des BIT-Zentrums ist online gegangen. Sie erreichen sie direkt unter der Adresse https: Wir wünschen allen interessierten Usern nun viel Spaß beim Erforschen der neuen Seite und des Web-Shops.

So erreichen Sie uns:

So erreichen Sie uns: BBSB e. V.

So erreichen Sie uns: BIT-Zentrum

So erreichen Sie uns: Arnulfstr. 22

So erreichen Sie uns: 80335 München

Bestellhotline: 089 55988-136Herr Färber

24h-Bestellservice: 089 55988-144Anrufbeantworter

Telefax: 089 55988-336

E-Mail: bit-bestellservice@bbsb.org

Internet: www.bbsb.org

Internet: Veranstaltungen des Forums Arbeit und Beruf

Internet: Die Sprecherin des Forums Arbeit und Beruf kann wieder interessante Veranstaltungen anbieten. Sie ist am Telefon der Bayernrundschau und in der Audioausgabe somit im Originalton zu hören.

Gertraud Ramsbeck: Grüß Gott. Heute habe ich einige Informationen für Veranstaltungen von FArBe. Nachdem am 24. September die Veranstaltung Existenzgründung wegen Erkrankung der Hauptreferentin ausfallen musste, haben wir nun einen neuen Termin, den Samstag, 04.02.2023. Es wird wieder eine Referentin da sein, entweder von der IHK oder von dem Institut für freie Berufe, die generell zur Existenzgründung referieren wird, außerdem werden wir wieder einen Vertreter der Arbeitsagentur haben und ein Mitglied, das sich vor Kurzem erst selbstständig gemacht hat. Natürlich haben wir dann auch noch für freiwillige Versicherungen, ob Krankenversicherung oder welche auch immer man braucht, wenn man sich selbstständig macht, jemanden von einer Krankenkasse da. Ich hoffe, die Teilnehmer für den 24.09. haben am 04.02. dann auch Zeit und melden sich wieder an. Anmeldung bitte bis spätestens 27.01.2023 im BBZ Nürnberg, 0911 23600-0, nuernberg@bbsb.org. Beginn dieser Veranstaltung ist ab 11:00 Uhr, bis maximal 16:00 Uhr wird die Veranstaltung dauern. Gertraud Ramsbeck freut sich, wenn wieder viele Interessenten kommen würden.

Nun eine weitere Veranstaltung: After-Work-Treff am 01.11.2023. Wie ich schon einige Male gesagt habe, machen wir eine After-Work-Veranstaltung im Jahr nun als Telefonkonferenz. Und diese im Januar findet eben auch in dieser Art statt. Thema wird sein: Heilpraktiker, ist das ein Beruf für blinde und sehbehinderte Menschen? Stefan Schönmoser-Loh wird uns dies bestätigen. Er ist ausgebildeter Heilpraktiker und wird über seine Ausbildung und seinen beruflichen Werdegang berichten. Auch hier Anmeldung über das BBZ Nürnberg. Sobald Sie sich anmelden, für den After-Work-Treff, der in der Zeit zwischen 18:00 und 20:00 Uhr stattfindet, werden Sie die Einwahldaten für die Telefonkonferenz erhalten. Auch hier freuen wir uns von FArBe über Ihr Interesse und hoffentlich eine rege Teilnahme.

So, dann habe ich natürlich noch eine Veranstaltung: Ich merke schon, Forum Arbeit und Beruf ist 2023 sehr aktiv. Am 25. Februar 2023 findet eine Tagesveranstaltung statt zum Thema „Schlagfertig antworten“. Hier geht es nicht um Gewalt, nein: Es geht um verbales schnelles Antworten. Ich weiß nicht, bestimmt waren Sie auch schon mal in der Situation: Sie sind in der Arbeit, arbeiten konzentriert oder sind bei einem Gespräch und auf einmal spricht Sie ein Kollege irgendwie von der Seite an und Sie können nicht so schnell reagieren, wie Sie gern reagiert hätten. Im Nachgang sagen Sie dann: Mensch, das hätte ich ihm gern gesagt, das hätte ich antworten sollen. Zu spät! Und das wollen wir in dieser Veranstaltung erarbeiten. Wir werden uns nicht Phrasen oder Schlagworte beibringen lassen, nein: Wir erarbeiten uns das für uns selbstständig. Die Veranstaltung findet am 25.02. im BBZ Nürnberg statt, in der Zeit zwischen 11:00 und 16:00 Uhr. Auch hier hoffe ich, dass wir Ihr Interesse für diese Veranstaltung wecken. Hier muss ich aber sagen: Anmeldeschluss ist da bereits der 27.01., damit uns keine Kosten entstehen und Anmeldung auch hierfür wieder im BBZ Nürnberg, 0911 23600-11, nuernberg@bbsb.org. Bei weiteren Fragen können Sie sich gern auch an mich wenden: gertraud.ramsbeck@bbsb.org, Tel.: 0911 5193633.

So, und zum guten Schluss muss ich noch einmal auf das mehrtägige Seminar im Aura-Hotel Saulgrub vom 19.-23.04.2023 kommen, Thema: sorglos in den Ruhestand. Ich habe ja schon beim letzten Mal darauf hingewiesen, unter anderem geht es um ehrenamtliche Tätigkeiten im Ruhestand, egal ob für den BBSB oder sonst; wir werden auch Freizeitaktivitäten vorstellen, vielleicht Sportveranstaltungen. Lassen Sie sich einfach überraschen und ich würde mich freuen, wenn sich auch hier viele anmelden. Hier werden die Anmeldemodalitäten erst in vier Wochen oder vielleicht Anfang kommenden Jahres kommen, ich muss erst das Seminar durchkalkulieren. Achten Sie bitte auf die Veröffentlichungen beim BBSB, ob über ein Infotelefon, Mailinglisten oder Rundschreiben. Sie werden auf jeden Fall von uns informiert. Auch hier freut sich FArBe, wenn viele Interessenten an den Veranstaltungen teilnehmen. Nun zum Schluss wünsche ich Ihnen noch alles Gute, bleiben Sie gesund, passen Sie auf sich auf und ich freue mich, wenn wir uns bei der einen oder anderen Veranstaltung wiedersehen.

So, und zum guten Schluss muss ich noch einmal auf das mehrtägige Seminar im Aura-Hotel Saulgrub vom 19.-23.04.2023 kommen, Thema: Ihre Gertraud Ramsbeck.

So, und zum guten Schluss muss ich noch einmal auf das mehrtägige Seminar im Aura-Hotel Saulgrub vom 19.-23.04.2023 kommen, Thema: Reliefwandkalender 2023

So, und zum guten Schluss muss ich noch einmal auf das mehrtägige Seminar im Aura-Hotel Saulgrub vom 19.-23.04.2023 kommen, Thema: Die Grenzenlos gGmbH bietet 2023 zwei farbige Reliefwandkalender an.

Der Kalender „Deutsche Märchenstraße“ enthält bunte Reliefs von Sehenswürdigkeiten, z. B. dem Dornröschenschloss. Preis: 18,95 €.

Der Kalender „Deutsche Märchenstraße“ enthält bunte Reliefs von Sehenswürdigkeiten, z. B. dem Dornröschenschloss. Preis: Dann gibt es noch einen Kalender mit bunten Reliefs von verschiedenen Blüten. Preis 19,95 €.

Der Kalender „Deutsche Märchenstraße“ enthält bunte Reliefs von Sehenswürdigkeiten, z. B. dem Dornröschenschloss. Preis: Versandkosten für einen Kalender 2,50 €.

Es gibt auch Taschenkalender sowie bunte taktile Gruß- und Glückwunschkarten, Preis auf Anfrage. Kontakt: Grenzenlos Erfurt, Zur Alten Ziegelei 16, 99091 Erfurt, Tel.: 0361 602040, 08:00–15:00 Uhr; Fax: 0361 6020410, E-Mail: verlag@grenzenlos-erfurt.de, www.grenzenlos-erfurt.de.

Auch das dzb lesen (Leipzig) bietet wieder einen attraktiven Reliefwandkalender für 2023 an. Er enthält bunte, tastbare Reliefs von exotischen Blüten. Preis: 23,90 € inkl. Verpackung und Versand.

Außerdem gibt es Taschenkalender in Blindenvoll- und -kurzschrift und für sehbehinderte Menschen verschiedene Kalender in Großdruck. Weitere Informationen und Bestellung bei: dzb lesen, Gustav-Adolf-Str. 7, 04105 Leipzig, Tel.: 0341 7113-119, E-Mail: verkauf@dzblesen.de, www.dzblesen.de.

Außerdem gibt es Taschenkalender in Blindenvoll- und -kurzschrift und für sehbehinderte Menschen verschiedene Kalender in Großdruck. Weitere Informationen und Bestellung bei: Online-Banking für blinde und sehbehinderte Menschen

Außerdem gibt es Taschenkalender in Blindenvoll- und -kurzschrift und für sehbehinderte Menschen verschiedene Kalender in Großdruck. Weitere Informationen und Bestellung bei: Was tun, wenn blinde und sehbehinderte Menschen Online-Banking nutzen möchten, die App aber nicht barrierefrei programmiert ist? Häufig sind Bedienelemente nicht beschriftet, werden nicht erkannt und können nicht navigiert werden. Ohne sehende Assistenz ist eine Bedienung oft nicht möglich. Für diese Zielgruppe haben die Sparda-Bank-Filialen regional unterschiedliche Angebote.

Außerdem gibt es Taschenkalender in Blindenvoll- und -kurzschrift und für sehbehinderte Menschen verschiedene Kalender in Großdruck. Weitere Informationen und Bestellung bei: So bietet zum Beispiel die Sparda-Bank Ostbayern blinden und sehbehinderten Menschen kostenlos die barrierefreie Multibankingsoftware Banking 4W über einen Link auf ihrer Homepage an.

Außerdem gibt es Taschenkalender in Blindenvoll- und -kurzschrift und für sehbehinderte Menschen verschiedene Kalender in Großdruck. Weitere Informationen und Bestellung bei: Die Sparda-Bank München informiert auf ihrer Homepage über Banking 4W und erstattet bei Vorlage der Rechnung den betroffenen Kundinnen und Kunden die Kosten.

Außerdem gibt es Taschenkalender in Blindenvoll- und -kurzschrift und für sehbehinderte Menschen verschiedene Kalender in Großdruck. Weitere Informationen und Bestellung bei: Die Sparda-Bank Nürnberg erstattet auf Anfrage die Kosten für das barrierefreie Onlinebankingtool Banking 4W.

Hier der Link zu dem Angebot der Sparda-Bank Ostbayern: https://www.sparda-ostbayern.de/online-banking-barrierefreiheit/

Und hier der Link zu dem angebot der Sparda-Bank München: https://www.sparda-m.de/beratung-und-weitere-angebote-barrierefreies-banking/

Und hier der Link zu dem angebot der Sparda-Bank München: Generell sind die Probleme zur barrierefreien Nutzung erkannt und die Bestrebungen gehen dahin, mittelfristig das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz umzusetzen. Auf diesem Weg steht der BBSB der Sparda Bank beratend zur Seite, um die Online-Bankdienstleistungen möglichst barrierefrei zu gestalten.

Und hier der Link zu dem angebot der Sparda-Bank München: Bankgeschäfte ohne Assistenz erledigen zu können bedeutet für blinde Menschen und Menschen mit Sehbehinderung ein Stück Unabhängigkeit. Aus diesem Grund steht der BBSB mit mehreren Bankinstituten in Kontakt.

Quelle: BBSB-Inform, 29.09.2022.

Jutta Winter: Gabriele Firsching nutzt dieses Programm. In der Audioausgabe ist ihr Erfahrungsbericht im Originalton (Audioaufnahme) zu hören.

Gabriele Firsching: Seit 2018 nutze ich das Programm Banking4 bei der Sparkasse. Soviel ich weiß, geht’s auch bei noch anderen Banken. Man braucht aber dazu eine Online-Verbindung zur jeweiligen Bank, bei der man eben Kunde ist, und die muss man beantragen. Da gibt’s dann auch noch eine PIN, die man später braucht. Wenn man in das Programm geht, wird erstmal nach einem 8-stelligen Passwort gefragt. Ohne dieses kommt man in das Programm überhaupt nicht rein. Ist man drin, sieht man sofort, wenn es so eingestellt ist, den Kontostand. Hat man mehrere Konten, sieht man alle Kontostände. Oben wird auch ausgegeben, wie viel Geld man im Ganzen hat. Dann kann man in jedes Konto sozusagen reingehen, es gibt Tastenkombinationen zur Steuerung des Programms und auch ein Menü. Das Gute an dem Programm ist: Ist man im Programm, geht alles offline. Man ist nur dann online, wenn man eine TAN braucht, also wenn man wirklich die Verbindung mit der eigentlichen Bank, bei der man Kunde ist, aufbauen muss, um eine Überweisung loszuschicken. Dann muss man die Banking-PIN auch eingeben. Wenn man im Programm ist und möchte in einem bestimmten Konto eine Überweisung machen, geht man in das Konto, sieht alle Kontobewegungen (Einnahmen, Ausgaben usw.) und dann kann man eine Überweisung starten, gibt alles ein, was man eben eingeben muss (sieht wie eine gedruckte Überweisung aus): Empfängername, IBAN, Betrag, Verwendungszweck und dann gibt es noch einige Punkte, die man aber auch überspringen kann. Unten geht man auf OK und auf Senden, da wird dann die Verbindung aufgebaut zur eigentlichen Bank, bei der man Kunde ist, und dort muss man dann die PIN eingeben, das geht dann über ein separates Gerät, entweder übers Smartphone oder über einen eigenen TAN-Generator, aber übers Handy ist es jedenfalls für mich einfacher zu nutzen. Und dann wird die TAN ausgegeben, man muss sich beim Handy dann auch erst mal durch einen Fingerabdruck oder anderes Passwort identifizieren, das kann man einstellen, und dann sieht man noch mal den Betrag, den man überweisen möchte, kann auch die IBAN noch mal kontrollieren, dann steht die TAN da und die wird am Computer eingegeben. Es ist wichtig, dass das zwei unabhängige Geräte sind, dadurch ist das Programm auch sehr sicher. Wenn man die TAN eingegeben hat, ist man sofort wieder offline und kann in aller Ruhe wieder seine Kontostände anschauen und alles. Das Schöne ist auch: Man kann auch einen Kontostand ausdrucken, je nachdem nur eine Position oder ein ganzes Jahr, was man vielleicht oft für die Steuer braucht. Da wird alles markiert, man geht in ein Menü und kann entweder eine PDF-Datei erzeugen oder direkt auf Papier, kann es versenden per E-Mail oder eben auf Papier abgeben. Was auch sehr bequem ist und sehr schön: Bei den Transaktionen, die man öfter durchführt, kann man die IBAN und auch den Empfänger speichern, sodass dann die IBAN nur noch abgerufen werden muss. Wenn man den Empfänger abruft, dann hat man automatisch auch gleich die IBAN und es ist auch gleich alles richtig eingetragen und man gibt nur noch den Betrag und vielleicht noch den passenden Verwendungszweck ein. Wichtig ist noch: Wenn man sich das Programm installiert mit Hilfe oder aus dem Internet: In dem Moment, wo man das erste Mal die Verbindung zur Bank aufgebaut hat, sieht und hört jeder, der da gerade sitzt, die Kontostände. Wenn man einen Assistenten hat, der da geholfen hat, der weiß dann vielleicht Bescheid über die eigenen Finanzen. Wer das nicht allein installieren kann, kann sich aber bestimmt an die Hilfsmittelfirmen wenden, die kennen das Programm bestimmt auch. Man kann mit dem Programm noch sehr viel mehr machen, zum Beispiel Kategorien einsetzen wie Gehalt, Haushalt usw., und kann sich nur die Sachen eines Jahres ausdrucken lassen, die in einer Kategorie sind; das könnte auch für die Steuer ganz interessant sein. Das Programm läuft mit JAWS. Ob es mit einem anderen Screenreader auch läuft, weiß ich nicht. Man muss sich aber vielleicht die speziellen Scripts dazubuchen, aber das müssten die Hilfsmittelfirmen auch wissen. Diese Scripts sind nicht teuer. Ich nutze das sehr gerne.

Gabriele Firsching: App „Seeing AI“ – ein kleiner Helfer mit vielen Einsatzmöglichkeiten

Gabriele Firsching: In der Septemberausgabe haben wir Ihnen die App „Lookout“ für Android-Geräte vorgestellt. Hier nun eine sehr nützliche App für iOS-Geräte, also Geräte von Apple. Stefan Unterstraßer, Mitglied im AK Digitale Barrierefreiheit, hat die App Seeing AI getestet. Mit der kostenlosen IOS-App Seeing AI hat Microsoft eine Vielzahl von hilfreichen Anwendungen in einem Paket zusammengestellt.

"Kurzer Text": erkennt Text, wenn man mit der Kamera darauf zeigt

"Dokument": erkennt ein Dokument durch Aufnahme eines Fotos, wobei vorher eine Orientierungshilfe durch VoiceOver erfolgt

"Produkt": bietet einen Barcodescanner

"Person": ermöglicht eine Gesichtserkennung

"Währung": erkennt eine Vielzahl verschiedener Währungen

"Szene": beschreibt, was die Kamera gerade sieht

"Farbe": bietet eine Farberkennung

"Handschrift": soll Handschrifterkennung ermöglichen

"Licht": zeigt Lichtquellen an und erkennt auch schwache Lichtquellen, z. B. wenn Geräte im Standby-Betrieb sind.

"Licht": Fotos können entweder in der eigenen Mediathek oder aus Anwendungen heraus erkannt und beschrieben werden.

Für Fragen steht Ihnen Herr Unterstraßer gerne zur Verfügung (E-Mail: stefan.unterstrasser@bbsb.org).

Quelle: BBSB-Rundschreiben Nr. 95/2022.

Quelle: Das war die letzte Ausgabe im Jahr 2022. Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen Mitwirkenden. Ich wünsche Ihnen noch schöne Spätherbsttage und jetzt schon eine geruhsame, friedvolle Advents- und Weihnachtszeit. Bis zum nächsten Mal im Januar 2023 wünsche ich Ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit.

Quelle: Es grüßt Sie herzlichIhre Jutta Winter